1994-07-27 | 孫東榮

金融实名制一年成绩单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年8月12日突然实施的金融实名制给韩国社会带来了许多变化。但普遍评价认为,它尚未深深扎根于国民生活。 26日,三星经济研究所通过《金融实名制实施一年评价》报告,检视了金融实名制一年来的成果与副作用,并提出了若干补充对策,为今后金融实名制的落实提出了课题。以下为主要内容。 实名制实施初期,综合股价指数下跌8%等,经历了短期冲击,但实体市场和金融市场逐渐都未出现令人担忧的副作用。 GNP增长率、物价上涨率、市场实际利率等主要经济指标表现稳定,现金偏好也恢复到实名制之前的水平。截至3月末,实名转换率为97.9%。 尤其曾有人担忧,以假名、借名持有的金融资金中相当一部分会离开金融圈转向房地产市场等,变为投机资金,但在资金来源调查等当局的强力管制措施下,并未出现明显问题。 然而,金融实名制的副作用也不容小视。 最大的副作用是消费支出的增加。 随着收入增加,食品消费本应减少,但实名制实施后该比率反而上升,显示外出用餐费用大幅增加。买车倾向中型车、家电倾向大型化的现象加剧。海外旅游也爆发式增长。 比消费增加更严重的副作用是中小企业的资金困难。 表面上货币供应稳定,资金状况也表现良好,但因资金不足而倒闭的企业增加,票据违约率上升。 正如实名制实施初期所担忧的,对民间借贷依赖度高的中小企业因民间借贷市场萎缩而资金困难加重。 政府在实名制实施后立即投放了1万亿韩元的中小企业支援资金,但急需资金的小微企业因缺乏担保和信用而未能获得充分支援。 资金短期化运作也是实名制之后的重要特征。 暴露出来的资金找不到长期投资对象,为追逐高收益而短期运作。 今年4月韩国通信股票竞争投标时,有3222亿韩元资金涌入;同月Taeyoung的可转换债券认购,仅一天就涌入1400亿韩元。浮动资金正在增加。 由于实名制实施的根本目的在于金融交易实名化和综合课税,今后的课题集中在综合课税上。 引入综合课税时,应允许个人纳税人在分离课税与综合课税中选择对自己有利的课税方式。这是法国采用的方法。因为若综合课税的引入一味朝着增加税负的方向发展,税收抵触情绪可能加剧。 也有必要增加储蓄。应考虑引入在发达国家已普及的企业年金。此时应给予法人税及所得税税额抵扣之类的优惠。 中小企业支援方面,应以具备竞争力的中小企业为中心有选择地进行。为实现选择性支援,应强化信用评价技术,使金融机构灵活但严格地适用审查标准。 为培育有竞争力的中小企业,短期内应通过与大企业的联结制度引导支援。有必要对大企业的支援资金给予税制优惠,促使大企业选拔并支援优良合作企业。 目前与大企业存在承包关系的中小企业占全部中小企业的80%。 ◇金融实名制实施前后主要经济指标变动趋势 (单位:%)