1994-07-27 | 서울경제

社论 不合时宜的韩元升值动向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩元币值正在缓慢上升。近来升幅明显扩大。分析认为,这是韩元对美元的价值转为上升趋势、虽然缓慢但正走向升值局面的信号。升值趋势会延续到何时、升幅会达到多大,现在还难以判断,但汇率基调正从贬值转向升值,这一点看来是明确的。 韩元升值不仅对产业,也会对金融货币部门产生重大影响。尤其可能成为已进入复苏局面的出口的绊脚石。以我国经济体质来看,损失必然大于收益,因此不得不关注政府的应对战略。 近来韩元对美元的汇率走势显得不寻常。在外汇市场上,韩元对美元行情持续走高。韩元对美元汇率在1月8日达到1美元813.40韩元的最高值。以此为转折点转为下行,5月降至1美元806韩元区间,进入7月又降至805韩元区间。7月19日一度回升至807.30韩元,20日以后大幅下行。25日降至1美元802.40韩元。802韩元区间是去年6月28日以来1年1个月来韩元币值的最高值。 虽说韩元升值幅度不大,但创下1年1个月来的最高值,意味着此前韩元持续贬值或维持现状的局面被打破,显示出韩元走强的可能性,不能不说是值得关注的变化。外汇专家预测,如果政府不表现出稳定汇率的意志,到年底将难以守住1美元800韩元的关口,甚至可能升值至780~790韩元。 韩元走强时代信号 持续上行 不合时宜的韩元走强现象为何发生?韩元并没有多少升值的理由。韩元汇率主要与美元挂钩,直接且绝对地受美元价值的影响。然而目前并未出现可能影响韩元的美元变量。 聚焦物价稳定 当局旁观 首先,我国的国际收支并未好转。虽然乐观预计国际收支会改善,但对美贸易收支依然未能摆脱逆差。美元疲软与日元走强,源于日本对美顺差的大幅膨胀。 此外,我国的通胀高于美国,工资涨幅也大于美国。由此来看,无论从国际借贷标准还是购买力平价标准,韩元对美元汇率都没有升值的依据。从经济逻辑看,韩元走强是异常现象。 那么,韩元升值的原因显然在别处。因为政府当局在助推韩元走强,或至少在旁观。这与政府下半年经济政策运作方向不无关系。 对美元汇率涨落的基本决定因素在于供求。美元流入多则美元价格下跌,反之流入少则价格上涨。但汇率并非完全由市场原理决定。汇率是随货币当局政策意志而敏感反应的。实际上,此前货币当局虽不能操纵汇率,但一直通过买卖美元的市场干预来稳定汇率。 而这样的当局,面对近来韩元持续升值却在旁观。不仅是旁观,还通过表态称为稳定国内物价需要韩元升值,反而发出了助推的信号。 是否放弃了出口竞争力 这是可以读出汇率政策变化之处。这意味着政策重点将放在物价稳定而非景气上。今年上半年增长超过8%,预计下半年这一增长趋势仍将延续,因此认为有必要为景气降温并维持稳定基调。 然而,预计下半年外资流入将达60亿美元,加之外国人股票投资限额扩大,将因货币膨胀而不得不担心物价不稳。 当局过去为提高出口竞争力而买入流入的美元以稳定汇率,如今为抑制货币增长而不买入美元,放任韩元升值。政府若将政策重心放在物价稳定上,就只能承受韩元升值。而且韩元走强使进口商品价格变便宜,有助于物价稳定。 但出口商品价格上涨,出口竞争力会被削弱。虽说此前出口大为好转,但与其说是具备了竞争体质,不如说很大程度上得益于日元走强。事实上,在连日元走强都未能充分利用的情况下,韩元走强现象会抵消日元走强的效果,对出口不能不说是重大打击。 我们正处于强化竞争力比什么都重要的时期。损害出口竞争力的措施并不可取。业界对韩元升值动向表现出格外关注,也正是因为对出口的影响。在刚刚借日元走强之势转向竞争体质之际,韩元走强将起到给我国经济踩刹车的作用。我们正近距离看到日本经济因日元走强而何等艰难。政策选择必须慎重。需要时间来应对韩元走强。