‘当今这一时点,可以说是南北统一的新的历史性转折期。因此复合地令人想起的,是那位元晓的和争逻辑。即“同因有异而有同,异也因有同而形成异”的认识论,让人思考在既不同也不异的非同非异的高层次上彼此融和的圆融不二的世界。’ 韩国日报社作为创刊40周年纪念事业之一,自24日至26日在庆州、浦项主办的“韩国文学人大会”上担任大会会长的诗人具常,这番话意味着什么呢。 解放以后事实上首次举行的文学人大会,在留给我国文坛的诸多成果中,最可称得上珍贵的一点,或许正是因为它尝试了一项极其艰难的工作——把长期以来事实上将我国韩国文坛一分为二的参与文学与纯粹文学两股潮流融通为一。换言之,若我国文学人无论出于何种理由,公开或暗中培育着不承认对方的偏见,那么此次文学人大会的意义,就在于提供了一个契机,使人领悟到那是多么无谓之举。 前文化部长官李御宁通过主题演讲表示‘随着冷战时代的解体,韩国文学走向整合文学的道路成为可能’,诗人高银则强调‘若不克服理念过剩或理念缺失,韩国文学在30年内不能屹立于世界文学之林,就只会留下虚象’。 首尔大学金容稷教授在分主题发表中展望‘在克服人为的民族分断方面,文学所能做的正是统一文学’;文学评论家金炳翼则期待‘统一的进展与达成,将为我国文学提供新的素材与多样的机会’。 本次大会另一个受到注目的对象,是文人与读者的相遇。各类研讨会、演讲会、诗朗诵会等所有场合,都在一般读者的积极响应下举行。25日下午2时在庆州科隆酒店五云厅举行的面向读者的文学大演讲会上,《土地》的朴景利与《诗人》的李文烈阐述了文学的意义,即在时代潮流中也绝不会褪色的文学精神。当然其中也包含着——纵使褪色,褪得再彻底,只要用指甲一刮便随时显出清雅色泽与面貌的时代精神,或不失艺术魂的文人的苦恼——读者们想必都真切感受到了。 ◇诗人高银25日上午在庆州科隆酒店五云厅举行的“韩国文学的昨天·今天·明天”研讨会上演讲。【庆州=李东虎】
1994-07-26 | 慶州=李勇雄
“文坛转折期”和合盛会
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






