干旱与酷热让整个国家像个蒸笼。据称今年7月是1904年开展气象观测以来最热的。旱情中酷暑持续,电力需求激增,电力储备率跌至2%区间,甚至出现要对路灯及所有公共办公场所实行隔灯照明等进入紧急体制的动向。去年夏天也因电力储备率不足让许多国民担忧,今年酷热又叠加干旱,真像是紧急状态。 预计韩国的电力需求到2000年代将增长约一倍。因此仅未来8年,韩国电力就必须进行高达46万4千亿韩元的发电设施投资,并须引入2万亿韩元以上的外部资源才能筹足所需资金。 商工资源部为筹措应对电力需求增长的设备投资财源,开始提出上调电费。正值此时,与过去不同,国民的反对也非常强烈。然而,对最近的政府政策和国营企业的动向,令人难以认同之处不止一两点。 第一,韩国电力即便把全部财源都投入电力生产也捉襟见肘,却不知是因为今后有成长潜力,还是以利用过度投资设施的闲置部分为由,宣布参与作为信息通信网建设基础的有线电视传输网业务。与之对抗、主张这是自己固有业务的韩国通信也不甘落后,与韩国电力展开激烈的接单竞争。 韩电的业务多元化竞争 我国最大公营企业韩国电力与韩国通信的碰撞令国民困惑不解。这既不符合国民情感,也违背政府政策。尤其是韩电仅电源开发一项就已任务艰巨。政府作为重要产业政策的一环,对民间财阀企业提出了行业专业化的要求。这一政策要求各财阀企业把全部资源集中投入到最具国际竞争力的领域,从而成长为世界级企业。 担忧信息通信重复投资 然而,偏偏是商工资源部下属的公营企业韩国电力像财阀那样章鱼式扩张,把脚伸进信息通信领域,不能不说是一种讽刺。商工资源部要求民间企业专业化,却允许下属国营企业章鱼式扩张,这种做法令国民惊讶。如此一来,政府政策就无法获得民间的信任。 有人或许主张,无论是公营企业还是民营企业,通过促进竞争可推动降价与技术开发,因此韩国通信与韩国电力的竞争是值得期待的事。但并非如此。竞争是好事,但韩国信息通信企业应当对阵的竞争对手不是国内企业,而是世界级的信息通信专业企业。 因此,要与世界级企业竞争并取胜,只有在国内市场积累了一定实力时才有可能。韩国通信已处于不得不与国内外民营企业竞争的地位,因此即便公营企业韩国电力不进来,竞争的效果也完全可以实现。 韩国电力若有剩余设施,应出租给专业企业韩国通信,专注固有业务,全力做好作为国民生活和产业能源的电力生产。那样更有说服力。更何况,一边说为电源开发要上调电费,一边又东张西望,并不是正确的思路。日本的电力公司虽结成联合体参与通信领域,但日本的电力公司不是公营企业而是民营企业,与我们的情况不同。 勿因部门本位主义而浪费 第二,令人担忧的是,当信息通信领域的利益被韩国电力与韩国通信一分为二时,巨额技术开发费究竟如何筹措。国内公营企业之间的竞争将带来价格竞争,而这有可能导致积累信息通信领域国际竞争力所需财源的不足。 信息通信领域竞争力的削弱,有可能削弱我国产业整体的国家竞争力。信息通信领域被世界各国视为未来的成长领域,并套用社会间接资本的概念,作为国家重要基干产业加以集中支援。 下一代信息通信卫星的确保、数字无线通信开发、超高速信息通信网建设等需要庞大资金和专业性的领域,如果由两家公营企业同时投资,从国家角度看就是重复投资,是国家资源的浪费,殊为不当。韩国在信息通信领域的技术水平尚很薄弱。要与世界级企业堂堂正正地竞争,现在正是把有限的研究人力、资金及资源集中投入,最大限度利用规模效益的时候。 不仅是信息通信领域,在其他领域,因政府部门之间的本位主义和激烈的地盘之争,造成了不知多少浪费与低效。政府应立足于坚定的原则,从国家利益和强化国际竞争力的立场出发,一贯地加以推进。应依原则调整业务范围,提出受信赖的政府政策。
1994-07-26 | 서울경제
社论 公营企业政策与国家竞争力
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






