“虽然有人认为鱿鱼加工业是夕阳产业,但我认为只要努力实现产品高端化,它仍可继续充当当地居民的主要收入来源。” 尹德珪大陆食品社长对把鱿鱼加工业称为夕阳产业的说法予以强烈反驳。尹社长在江原道溟州郡注文津邑农工园区内建有配备现代化自动化设施的鱿鱼加工厂,生产调味鱿鱼等供应内需并出口,他为践行这一信念,反而在积极扩张事业。 毕生从事水产业的尹社长强调:“很久以来这里就以大海为主要生活根基,今后大海也将养活这一地区的人们。”他还表示:“只是从事水产业的方法将更加科学化、现代化。” 尹社长从注文津水产高中毕业后升入大学,因家境中途放弃,曾在水协工作,他是江原道鱿鱼加工业协同组合创立的推手,1989年以5000万韩元资本金创办大陆食品(株),亲自投身水产品加工业。公司经营困难不少,但尹社长在创办大陆食品5年内便将其发展为年销售额40亿韩元的正规中小企业。 大陆食品的自动化设备完备,连日本人来参观都感到惊讶,同时雇用72名员工,为注文津地区经济作出不小贡献。 大陆食品面临的最大难题是原料鱿鱼的确保问题。因此从水产厅获得鱿鱼进口配额以弥补原材料不足,但尹社长解释,这类加工出口依然困难重重。 作为原材料获得的进口配额附有全量出口的条件,而进口鱿鱼加工品的国家只购买鱿鱼躯体,对耳和足等副产物则不愿进口,因此出口量总是少于所获配额的原材料量,令人头疼。 尹社长表示:“凭着毕生献身水产业的地方经济人的自豪感,我已做好克服任何难关的准备。”但他同时指出,对于今年9月鱿鱼加工业将从中小企业专属行业中解除一事,有必要重新考虑。
1994-07-25 | 崔元龍
访谈 “鱿鱼加工业不是夕阳产业”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






