1994-07-25 | 뉴욕AP-DJ=연합특약

美国企业上半年经营业绩好转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国经济呈现旺盛势头、欧洲经济开始转为复苏,加之裁员等结构调整(重组)效果显现,上半年美国企业的经营业绩明显改善。 根据美国纽约股市上市企业近期公布的上半年经营业绩,去年上半年出现亏损的长途电话公司AT&T、计算机公司IBM以及航空公司西北航空等,在营业收入增长中转为盈利。 此外,汽车零部件企业伊顿和地区电话公司贝尔南方在营业收入和净利润方面均实现30%以上的高增长率。★参见表 上半年经营业绩不振的行业包括冷战结束后因需求萎缩而苦战的国防产业,以及因油价上涨导致盈利性恶化的炼油产业等。生产战斗机等的通用动力上半年净利润同比减少83.2%,炼油公司太阳石油的营业收入和净利润也大幅下滑。 因美国政府启动医疗改革而被预期盈利性将恶化的制药企业,凭借大胆的结构调整和非制药部门的良好表现,华纳兰伯特、美国家庭用品公司(AHP)等的经营业绩据公布有所改善。 AT&T将经营业绩超出预期地好转解释为经济复苏、长途电话盈利性提升以及通信设备销售畅旺;因经营恶化而于去年新聘路易斯·郭士纳出任董事长的IBM表示,凭借大规模削减经费和压缩库存,自去年第四季度以来已连续三个季度实现净利润。 受世界经济好转带动航空运输需求增加,西北航空上半年净利润达到专家预期的两倍;US航空则将去年第二季度每股23美分的亏损规模,在今年第二季度大幅缩减至9美分。 在美国产业界,尽管经营业绩好转,以炼油、航空、计算机业界为中心的结构调整预计仍将持续。 炼油企业阿莫科决定在一年内裁减相当于员工8.3%的3800人,德士古计划裁减2500人以每年节省3亿美元人力成本,美孚则决定裁减相当于化学部门员工20%的2300人。 去年7月宣布到96年将节省70亿美元的IBM,已把经费削减规模扩大至80亿美元,同时决定不久将改编个人计算机部门。 ◇美国主要企业上半年经营业绩 (单位:亿美元,%;▲为减少)