1994-07-23 | 서울경제

访谈 劳方对话意愿强烈同意谈判 就尽快解决达成共识…有望完全协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业社长金正国与工会委员长李甲用22日上午、下午两次在本馆5楼会议室紧急会晤,单独会谈结果备受关注。当日上午9时左右由李甲用委员长电话提出而实现的此次会晤中,李委员长提议“若公司方先撤回停工闭厂,则将工资与团体协商合并并大幅缩减争议事项”,金社长表示“将耐心等待”,令人对自主达成协议抱有一丝期待。以下是会谈结束后与金社长、李委员长会面的要点。【蔚山=崔英圭】 —就完全达成协议取得戏剧性共识的背景是什么。 ▲李甲用工会委员长上午要求对话,在单独会谈过程中得知工会方对话意愿强烈,公司方面也高度评价工会这一立场,同意无条件地为完全达成协议而进行谈判。 —闭厂后首次见面时谈了什么内容。 ▲我提议公司撤回闭厂、工会恢复正常作业后,更加真诚地重新整理双方立场,进行实质性谈判。并提议不受时间限制,就必须解决的事项认真讨论,为尽早达成协议将工资与团体协商的交涉委员统一。若无法接受该提议,则提议在现状下组成最有效率的谈判小组,即便通宵也要在23日正午前达成协议。 —今天与李委员长约定的24日前无条件完全达成协议可行吗。 ▲据了解工会方就我的提议召开了“争对委”,整理了自身立场。劳资双方都认同事态不能再长期拖延,因此一定会为解决事态达成谈判协议。 —已就李委员长等25人向蔚山东部警察署提出刑事告发,有无撤回的想法。 ▲若谈判完全达成协议,将撤回控告与告发。 —对李委员长等工会执行部这种前瞻性姿态有何看法。 ▲非常感谢。真心感到感激。此次事态解决后,打算以人情之交一起喝杯烧酒。劳资都是命运共同体,是一家人。如果说现代重工业是引领我国经济的中枢企业,那就应营造更成熟的劳资惯例。只有劳资和睦,才能在进入无限竞争的贸易战中拥有竞争力、稳固我们的地位,不是吗。 —劳资约定在本月24日星期日前完全达成谈判协议,取得如此戏剧性共识的原因是什么。 ▲是为了国家经济、为了救活公司。最初在闭厂之前,工会执行部的意见是内部方针定为不超过27日。在闭厂状态下,工会执行部和会员都在经历困难。 —若说到24日,时间是否太紧迫。 ▲从未想过不可能。只要劳资双方有通过谈判自主达成协议的强烈意志,我认为完全可能。 —工会要求案与公司方案分歧很大,打算如何克服。 ▲原本打算21日向公司方提出工会方划时代准备的修正案,但因闭厂错失时机。我认为公司方会对我们的修正案表现出积极接纳的姿态。 —达成共识的过程如何。 ▲上午9时30分左右向公司方要求对话,闭厂后首次与金正国社长单独会谈。此时金社长提议劳资同时撤回罢工与闭厂,进行实质性谈判。工会通过“争对委”讨论是否接受该提议,下午2时30分再次会面并通知拒绝该提议。随后金社长又提议从今天起即便通宵也要在23日前达成谈判协议,经修正形成了最终协议方案。 —最初李委员长向金社长要求的是什么。 ▲我表示若公司方撤回闭厂,就按公司方要求将工资与团体协商交涉委员统一,为在2~3日内达成协议积极进行谈判。并提出若可能,即便通宵也希望尽快解决事态。 —如何解读现总联提出的联合斗争。 ▲那是预计政府投入公权力而作出的应对性联合斗争,并非联合罢工。 ◇现代重工业社长金正国与工会委员长李甲用22日紧急会晤前握手。 【蔚山=联合】