1994-07-23 | 朴淵雨

相遇 “惊悚片以小成本获大效果 将女性嫉妒拍得节奏明快”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“1990年虽以青少年电影出道当导演,但我最想做、也最有自信的类型是惊悚片。惊悚片能以小成本取得大效果,好莱坞也在多样化、尖端化地制作。因此,如何用我们自己的题材去打动那些已习惯美国结构松散的三流惊悚片的韩国观众,才是问题所在。”如此解释的金成洪导演,早已作为《两个刑警》(姜祐硕制作公司制作)和《幸福不是按成绩排名的》(黄基成社团制作)等片的编剧而广为人知。 星然娱乐的创立作品、新作《指甲》(李璟荣、沈慧珍主演)以女性的嫉妒为题材,标榜正统惊悚片,导演的执导意图首先是要拍成让观众看得有趣的电影。 “《指甲》是以电影《莫扎特传》中萨列里对莫扎特所怀的那种嫉妒为题材的影片。内容是一个自认生来没有得到幸运的女人,伤害与之相反享尽幸福的女性朋友。”金导演如此解释,并补充说,他想以速度感描绘刺激对方的自卑意识、彼此伤害与被伤害的人性。 金导演说,认为电影必须宏大、必须拍艺术片的想法常常导致谬误,因此他选择了虽小却能让很多人共鸣的题材。 他认为,只有结构扎实的剧本才能产出有作品性的电影,必须拍出在海外营销中堂堂受到礼遇的、作为商品的电影。经过多次剧本修改,目前已将英文译本送至负责《两个刑警》美国发行的“肖恩&杰伊娱乐”发行公司,谋求出口。 1986年以《甜蜜的新娘们》编剧身份开始电影生涯的金导演,凭《幸福不是按成绩排名的》获得1989年百想艺术大赏剧本奖,随后陆续发表社会揭发类影片《谁看见了龙的爪子》等,作为编剧受到关注,并于1990年以《对,偶尔看看天空吧》出道当导演。