1994-07-23 | 北京로이터AP=연합

美国促中国扩大开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国贸易代表办公室高级官员21日要求,中国应消除贸易壁垒、开放市场,并根除侵犯知识产权行为。 美国贸易代表办公室副代表夏琳·巴尔舍夫斯基(女)还要求中国扩大保险、通信、快递服务、旅游、视听及广告等美国服务业的市场准入。 巴尔舍夫斯基副代表当天在表示与中国对外贸易经济合作部部长吴仪的会谈“坦率而具建设性”的同时,作出上述表态。 她还要求中国为制止蔓延的版权侵权行为,全部关闭涉嫌制造盗版的26家光盘(CD)工厂,并警告称否则将难免遭受贸易制裁。 她表示,美国业界因知识产权侵权每年损失10亿美元,并要求中国关闭这26家CD工厂——这些工厂年产能最高达7500万张,据认为向香港、东南亚乃至加拿大出口数百万张盗版。 关于中国进口美国产苹果问题,她称中国禁止从华盛顿州以外其他美国各州进口是“不可接受的”,并要求中国消除似为禁止进口美国产苹果而设立的卫生标准等非关税贸易壁垒。 她还就中国重新加入关贸总协定(GATT)问题传达了美国的强硬立场,指出“存在所有关贸总协定成员国基本上都须履行的国际规则与规范”。 中国上周曾指责美国在其加入关贸总协定问题上提出过分要求,并表示将在本月29日的日内瓦会谈上提出最终让步方案。 另据新华社报道,中国指责美国为惩罚经第三国非法向美出口纺织品的企业而决定自7月1日起削减对中国纺织品进口配额,此举违反纺织品协定,并警告将采取报复措施。