1994-07-23 | 徐翊源

水利设施不足·气象预测失准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在酷暑连日持续、全国山河日渐干涸的情况下,克服旱情成为全体国民的最大课题。 正如金泳三总统两次亲赴旱情现场视察并指示“动员一切可行办法”那样,政府正以全政府总力支援体制忙碌运转,但在天降雨滴之前,旱灾受灾面积只会不断扩大。 干旱自古以来就是具有代表性的天灾之一。然而,正如经历洪水、台风等其他天灾时也会出现“并非天灾而是人祸”的批评与反省,此次旱情同样被指出存在水利设施不足、水资源利用不善、对长期气象展望的无知、应对紧急状况能力欠缺等问题。 特别是在以稻米种植为农业根本的我国,农忙季节确保水源始终是重要课题之一。因此,光复以后水利设施持续扩充,但目前水利安全水田在农业振兴地区为89%,振兴地区以外为57%,全国平均仅为75%,面对今年夏天这样的大旱已显露出局限。 当然,此次旱情的根本原因在于降雨异常稀少。今年截至21日,全国平均降雨量为450毫米,比常年少220毫米,尤其是旱情极为严重的全南为352毫米,仅为常年的44.7%,庆南为53%,全北为55.88%,庆北为74.2%,受灾因此更为严重。 随着降雨稀少,全国水库蓄水量也录得最差状态。截至21日,全国1万7894座水库蓄水率为40%,比常年低34%,旱情极重地区仅为常年的三分之一水平。能有水剩下已算幸运,占全国水库28%的5034座水库已见底,仅21日一天就有453座水库枯竭。 发生旱情时,首先受灾的是山区等水利不安全的水田和旱田、围垦地等未熟水田,随后扩散至以小溪流为水源的水田与旱田。而此次旱情严重到往年的水利安全水田也遭受旱灾,受灾地区正日益扩大。 仅20日一天,就有1万3000公顷水田和9900公顷旱田新增为旱灾受灾地区,这比前一天为止的旱灾累计数字,水田增加23.5%,旱田增加37.5%。此外,21日又有8万3300公顷水田和4357公顷旱田发生旱情。 旱情如此严重、受灾面积不断扩大时,地表水枯竭,河川挖掘或下挖10多米的小型管井几乎没有效果。最后可以期待的是在地下150米至1000米处打管井的岩盘地下水开发方式。打入此类管井取得的岩盘地下水在一般旱情下也不会干涸,可持续使用,60年代严重旱情时也曾集中力量开发。 中央旱情对策本部为在此次抗旱中积极开发岩盘地下水,已拨付150亿韩元预备费,计划在共500余处打管井。为此,地下水开发最为领先的农渔村振兴公社组建了特别开发团队,国防部则支援了过去用于非武装地带地道探测的装备,但因费用过高且急需地区众多,仍无法成为此次旱情的根本解决之策。 然而,即便是前所未有的严重旱情,除了国民忍耐并加以克服之外别无他法。其实此次旱情并非只有我们经历。邻国日本也因60多年来罕见的酷暑与干旱,整个列岛陷入困境。日本今年降雨量同样仅为往年的一半左右,除农作物受灾外,全国47个都道府县中已有11个地区98个市町村实行限制供水。 政府将于23日上午由李荣德国务总理主持召开旱情对策相关长官会议,集中讨论将长期化旱灾损失降至最低的对策。 ◇22日下午,在果川农林水产部旱情对策本部,由丁渽锡副总理兼经济企划院长官主持召开中央旱情对策会议。【张钟哲】