1994-07-22 | 서울경제

“原产地标示制应弹性适用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘对于根据海外农产品收成情况随时更换进口国的食品企业,要求每次更换进口国都在包装上标注原产地和配比,这不是不懂食品产业是什么的人的想法吗?’ 某制果企业负责生产的董事K先生就加工食品的原产地标注制度提高语调,表达了强烈不满。 ‘防止进口农产品伪装销售等的宗旨虽然可以理解,但将其扩大适用到加工食品,是在根本不了解食品产业的情况下推进的纸上行政’,他说,‘站在食品企业的立场上,比起提高产品质量,更要在更换包装上耗尽心力’。 K先生还表示,要求把属于加工食品诀窍的配比标注在包装上,等同于要求公开企业机密,他反驳称‘政府在乌拉圭回合(UR)谈判达成和进口开放等影响下,本已萎缩的食品企业得不到帮助,反而被搞得更加艰难’。 K先生首先指出过度的标注义务条款。日本的情况是,食品上只需标注产品名和厂商名、重量、原料名、流通期限等,而我国除此之外还有退换货地点、品目许可编号、营业许可编号、保管注意事项、包装材质、消费者赔偿文句、消费者保护室电话号码、环境宣导文等,至少多达13项。如果再加上内务部、经济企划院、各地方自治团体等要求配合标注的事项,数量还会进一步增加。 因此,表面积小的口香糖不得不缩小字体,消费者甚至难以阅读,反而加重了混乱。 特别是品目及营业许可编号,被批评并非出于保护消费者的考虑,而是源于只为方便相关部门检查的行政便利主义想法。 一个明显的例子是,由于实施加工品原产地标注制度,乐天集团、海太、Tongyang、皇冠等四家制果公司更换包装,‘将承担400亿韩元的追加费用’。此外,由于过度的标注义务事项,产品包装设计的竞争力与进口食品相比也只能处于劣势。 另一个亟待改善的问题是食品进口关税。进口成品以贸易均衡为理由被课以低关税,而原料却仍被课以过高关税。 按现行税制,为生产巧克力而进口原料可可粉,需缴纳8%的关税,再加上20%的特别消费税和6%的教育税(特别消费税的30%),税负率高达36·08%。相反,若以成品状态进口巧克力,只需缴纳8%的关税。因此大家纷纷转向进口外国巧克力,国内企业的立足空间和竞争力日益恶化。 咖啡的情况也类似。咖啡成品与巧克力一样为8%的关税率,咖啡原料咖啡豆为3%。直到1988年,咖啡成品的关税率还高达20%,咖啡豆为5%。 进口成品与原料的关税率差距之所以如此缩小,是因为期间咖啡豆的关税率仅小幅下调,而成品关税率却持续大幅下调。因此进口成品与原料的关税率差距仅为5个百分点。 日本对外国产烘焙咖啡成品课以20%、速溶咖啡12·3%、无糖咖啡浓缩液16%的关税率。相反,对咖啡豆则实行免关税。 甚至后发发展中国家马来西亚也对成品课以35%的高关税。虽然也可以说因进口开放压力而无法对成品课以高关税,但这种说法并没有太大说服力。