1994-07-22 | 서울경제

社论 现代重工工会应返回岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业劳资纠纷终于走向最坏局面。面对工会方毫无交集的争议行为,公司方采取了无限期停工闭厂措施。原以为今年未必会发生这种事,最终还是走到了不幸的破局境地。这让期待劳资双方通过自主协商正常达成协议、一直静观其变的国民大失所望。 闭厂是针对工会罢工,雇主可以采取的被动性紧急手段,是在因罢工完全无法继续开工时采取的防御性措施。雇主可通过闭厂拒绝工会的劳务提供,闭厂期间无须支付工资。该期间内不仅禁止争议行为,也禁止劳动者进出营业场所。若工会成员不服从撤离公司的命令,依刑法构成不服从撤离罪,因而可请求投入公权力。除非劳资双方让步协商实现戏剧性妥协,否则投入公权力及由此引发的冲突已不可避免。考虑到当前时局以及对国家和国民经济的负面影响,这不能不说是令人痛心而不幸的事。罢工与闭厂的恶性循环 迄今为止的损失已十分巨大。据分析,自24日开始的罢工造成营业收入损失2000亿韩元,出口受阻2.1亿美元。1500家承包企业无法正常开工而承受经营压力。此外,因船舶交付延误导致公司信用与国家形象受损等有形无形的打击,更是难以估量。 工会方的要求从一开始就过分到公司方难以接受的程度。在团体协商中,工会要求参与录用、晋升、惩戒等人事权以及每周40小时工作制等经营权。人事与经营权是公司的基本权限,不是工会可以介入的问题。此外在工资协商中,工会还要求基本工资上调12.6%(99478韩元)以及各类津贴上调。若公司全部接受这些要求,须额外负担相当于年营业收入三分之一的1.02万亿韩元。 雇主方看来已作出可接受范围内的让步,提出基本工资上调7.34%(5.8万韩元)、奖金上调50%以及追加发放50%绩效奖金。与其他财阀集团相比绝不算低。现代重工业属于我国高工资企业,在集团内部也是工资较高的关联企业之一。与国外同行业企业相比也不算低。 即便考虑到对低工资企业或关联企业的波及影响,现实是工会的要求也难以接受。工资的连锁上涨波及,显然会使整个经济发生扭曲。政治斗争该结束了 有分析认为,工会方不肯放弃公司无法接受的过分要求、把争议行为推到闭厂的地步,其背后动机并不纯粹。据了解,工会并非以福利与福祉增进这一根本目的为重,而是把重点放在与在野劳动团体相联结的政治目的上。这在铁路和地铁罢工时企图联合罢工中已经显露。因此,通过正常的劳资谈判本就无法解决。有分析认为,这是一开始就已计划好的策略:抛出现实上不可能被接受的要求,一路走到底。 应通过自主协商解决 现代重工业工会被认为比任何工会都强硬。罢工年年重演,强度丝毫不减。现代重工业的劳资纠纷自1987年以来几乎每年都重复着罢工与投入公权力的不幸结果。其中还出现过150天罢工和哥利亚起重机上罢工等令人震惊的形态。去年也曾与位于蔚山的现代集团各关联公司联合展开怠工与罢工。当时也是提出与这次几乎相似的条件强行罢工,一直逼近政府动用紧急调整权的前夕。由此可见,现代重工业工会确实一直扮演着在野劳动运动的中心角色。让人感觉去年的噩梦重现。 如今剩下的唯一出路,就是劳资双方通过协商自主解决,避免再发生不幸的事。首先,工会应摆脱政治性,回到工会本来的姿态。现在是清算与全国劳动组织代表会议等在野劳动势力的联结,为劳动者的福利与权益恢复自主性的时候了。 现代重工业是国家基干产业,也是足以代表我国的企业。况且国内外形势都不容许罢工与闭厂。在南北关系的新进展过程中紧张持续,旱灾灾情正趋于严重。国际竞争力的强化一步也不能放缓。现在正是利用日元升值良机、切实巩固竞争力的时候。造船业的景气说到底也是日元升值之功。我们内斗之际,只有日本受益。一旦日本恢复竞争力,我国造船业将再次陷入萧条之苦。为避免这种不幸,需要工会方的决断。呼吁工会立即返回现场。应边工作边对话,通过对话解决问题。雇主方也应分辨劳动者真正的诉求是什么,在提升权益上表现出诚意。