意图进军炼钢产业的现代与欲加阻止的商工资源部及浦项制铁之间的攻防正式开始。 19日上午,在钢铁工业发展民间协议会举办的钢铁材长期供需展望及供应方案研讨会上,双方正式提出各自立场,使之浮现为国内经济的最大悬案。 当天本是商工资源部等政府方面提出至2001年的长期供需展望,并由民间业界层面对该展望值进行讨论的场合。但随着近期现代集团960万吨规模炼钢厂建设计划被披露,该场合变成了一方主张现代炼钢厂建设计划的正当性、商工资源部明确表示不可的攻防场。 双方之所以围绕供需展望展开如此争论,是因为正是这一供需展望值成为判断作为2000年代产业之米的钢铁产业应具备多大生产能力才算适当的依据。也就是说,若供应短缺为1000万吨,现代的一贯制炼钢厂计划理所当然可获正面评价;若如政府方面所主张仅为149万吨,现代的炼钢厂就只会引发投资过剩和供应过剩。 现代主张,当前钢铁需求增长超出政府预期,且今后相当长时间内仍将增加,钢铁产业正处于成长加速期,从而对预测需求增长微弱的政府逻辑正面应对。相反,政府提出主张称,参照发达国家的先例,我国钢铁需求将以2001年为转折点趋缓,人均钢铁消费量将从目前的606公斤增至2001年的760公斤。 此类争论预计将持续相当一段时间,但据悉现代将于近期公布炼钢厂建设计划并向政府方面申请批准,强行推进该项目,事态发展备受关注。 以下是当天研讨会上发表的现代、浦项制铁、政府对炼钢厂新建、扩建的立场。 浦项制铁 随着现代向商工资源部说明一贯制炼钢厂计划等表现出具体动向,浦项制铁的战略是以钢铁部门的大规模投资计划予以对抗。 据此,浦项制铁20日发布计划,将投资15万6000亿韩元,将粗钢生产能力扩大至2800万吨。 浦项制铁所显示的立场,与过去光阳制铁所建设当时围绕第二炼钢展开竞争的时期有些不同。 当时是直接以现代为对手,展开无论如何都要阻止现代建设一贯制炼钢厂的直接反击;而这次被解读为采取的战略是,展示浦项制铁能够负责承担国内钢铁供需这一点,间接阻止现代的参与。 据此,浦项制铁首先强调,即便现代不建设1000万吨规模的一贯制炼钢厂,凭浦项制铁的新建扩建,2000年的钢铁供需也不会有问题。 此外,浦项制铁方面还主张,拥有汽车、造船等钢铁需求产业的现代直接进军作为材料的钢铁部门存在问题。其看法是,正如浦项制铁进军汽车或造船一样,现代建设一贯制炼钢厂也存在诸多问题。 现代 既然一贯制炼钢厂计划已广为人知,其立场是今后转为积极攻势。 现代钢管社长林平圭等人当天正式表明现代集团的立场,备受关注。 当天林社长等人反复强调,到2000年供应至少将短缺1000万吨以上。这被解读为从逻辑上说明现代正在筹划的1000万吨规模一贯制炼钢厂必须实现。 现代在自行调查的供需展望中预测,2000年需求为5241万吨,而供应仅为4170万吨,以此说明设立1000万吨规模炼钢厂的正当性。 直到不久前仍予否认的现代,在正式场合积极拥护一贯制炼钢厂计划,并与商工资源部有关人士会面进行说明,这印证了现代建设一贯制炼钢厂的意志之强。 另一方面,现代集团在政府明确表示反对的情况下仍反复表明正式立场,看来具有多重含义。 财界认为,这与近期郑周永名誉会长获缓刑并非无关。此外,也有意见认为,考虑到三星集团正积极推进汽车业务,而现代在同一地块新湖工业园区提出冷轧厂计划,这或是牵制三星集团的尝试。 商工部 近期现代方面说明1000万吨规模一贯制炼钢厂建设计划等积极行动后,商工部暂时表示反对立场。 通过当天产业研究院调查的长期供需展望,预测2000年总需求为4843万吨、供应为4694万吨,将出现149万吨的供应短缺。 以此为依据,强调现代所提出的1000万吨规模一贯制炼钢厂建设将招致投资过剩和供应过剩,给国民经济整体带来负担,并可能削弱各产业的竞争力。 尤其指出,钢铁产业需求弹性小,且是需要大规模投资费用的装置产业,投资应慎重;在与投资相关的供需展望上也提出了慎重的展望值,以致被批评为保守。 按照这一展望,其立场是为填补2001年的供应短缺,妥当的应对不是现代的一贯制炼钢厂,而是新建电炉或浦项制铁的新建扩建。 然而,对于现代方面反驳称政府提出的供需展望过去几乎从未准确、因而政府这一立场说服力薄弱,商工资源部避免明确答复,正陷入苦思。 ◇在20日举行的钢铁研讨会上,现代集团与浦项制铁围绕炼钢厂新建、扩建问题利害相左,就2000年代的钢铁需求展望呈现尖锐的意见对立。【张钟哲】
1994-07-21 | 文周鏞
“现代炼钢厂”成经济焦点议题
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






