1994-07-20 | 石史 柳琦諪 <세계中企聯총재>

财界回顾 题字:权昌伦<2269> 我的中小企业人生〈27〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据建筑法,必须安置相当于总建筑费1%以上金额的美术品。于是我去拜访了与我有交情的李恒星画家。李画家专攻西洋画,但也以版画闻名,是以巴黎为中心活动20年以上的国际性人物。我与李画家商议我的构想,说道:“门厅大堂是130坪的空间,高8米,其正面墙壁横竖各8米。我想在这里安置象征中小企业三大理念、以及我们从地球村迈向宇宙的气概的美术品。” 李画家说“请讲讲柳会长的构想”,我便回答:“他的画中有船形的画,在这船上载上三个人、即中小企业的三大理念,驶向宇宙的画怎么样?”李画家听后说这是很好的构想,愿意这样尝试。 我坦率地说:“可是实在没有钱。本想多给一些,但预算只有5000万韩元。作为补偿,请把您的名字三个字大大地刻上去。在能存续几百年的我们会馆大堂里,您的名字将永远留存。” 如果按每号计价,6米×6.5米的画得有1300号,会超过数十亿韩元。然而艺术家颇有几分性情中人的味道,他说:“好啊。既然您懂我,我就竭尽全力试试。”并说:“总有一天我的画价会超过建筑物的价格吧。” 于是李画家去了利川烧陶瓷的地方。用泥坯制作横竖约20厘米的坯片810块,晾干后在上面作画、雕刻、上色并烧制。令人小心的是,这么多道工序中哪怕碎一块都不行。碎了就得重做,而那时颜色又对不上。而把这些陶瓷片贴到墙上也是件大事。在地面厚厚铺上毛毯后开始施工,万幸一块也没碎,顺利完成。这就是名为“协同之光”的陶瓷壁画。 关于后侧门厅的墙壁,出版协同组合理事长許昌成提出了好方案。 他说:“柳会长收藏的金興洙画家的‘群童’真是一幅好画。用它怎么样?”那是孩子们玩泥巴的画,据作者说,其中蕴含着这样的意象:要重建6·25战争后化为焦土的国土,全体国民都须回到童心去建设国家。我认为若以马赛克方式再现,会成为出色的作品。金画家在画板上画出放大的底稿,并贴上染成400多种颜色的10万多块玻璃片,这种方式在韩国是首次尝试。完成一看,真成了令人叫绝的作品。这也是1000号以上的大作(4.5米×5米),若正经计价将值数十亿韩元。但因与我交情深厚,他只收了4500万韩元材料费,就做了这件辛苦的活。 另一方面,会馆前委托首尔大学嚴泰汀教授,竖立了象征中小企业发展的青铜像。对这样的力作也同样只能给5000万韩元材料费,虽感抱歉,但作品将与会馆建筑一同永远留存。 每当仰望按现价足有一千数百亿韩元的会馆,就会回想起当年不顾水火、奋力拼搏的岁月。 ◇担任中央会会长时期访问在美侨胞中小企业主。右侧第二人为笔者。