1994-07-20 | 【金炳秀】

国际汇率·利率波动 “以衍生产品应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日元呈现超强势等国际货币汇率剧变、国际利率走高之势,因汇兑损失或超出预期的利息负担而苦恼的企业不少。不过,若利用衍生金融产品这一新的金融手法,可以超出预期地化解烦恼。产业银行19日就企业应如何应对急剧变化的国际金融市场环境,按企业所处状况分类整理并发布了报告。 该报告就日元汇率变化与利率变化两方面,将企业所处状况又各分为三种,提出应对战略。 首先,背负大量日元负债的企业可利用货币掉期,为日元进一步升值做准备。若提前签订在未来某一时点、例如偿还日元债务时按一定汇率卖出美元、买入日元的合约,那么在此之前日元汇率如何变化都无关紧要。 从日本进口物品的企业,在签约的当下与付款时点之间,日元可能进一步走强,从而打乱预算。这种情况下可运用看涨期权、货币期货和远期外汇。远期外汇是指在签约时就以美元或其他货币预先买入付款日所需日元的外汇交易合约。买入日元看涨期权是为应对日元走强,预先买入在未来某一时点按一定汇率买入日元的权利。若日元意外大幅转弱,只需放弃购买权利所付的费用;若如预期走强,则行使权利买入日元支付进口货款。 对利率变化该如何应对呢。 以随市场利率变动的浮动利率大量借入美元的企业,一旦国际利率上升,即便按兵不动利息负担也会增加。此时通过掉期交易将其互换为固定利率的负债,就不会出现意外的利息负担增加。