1994-07-20 | 내·외신=종합

忧突发事态 不作现场直播

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〇…金日成葬礼在金正日以及人民武力部长吴振宇、总理姜成山、副主席李钟玉、朴成哲、金英柱、金炳植、副总理兼外交部长金永南等治丧委员会全体委员出席,朝鲜民众200万人聚集于平壤市内的情形下举行。 覆盖着红旗与白花的金日成灵柩被安放上灵车,在乘坐100辆摩托车和卡车的武装军人护卫下,于上午10时许离开锦绣山议事堂。在面带平和微笑的金日成画像之后,是始终演奏悲伤挽歌的军乐队和数万名市民。 灵车经金星大街~永兴十字路口~琵琶大街~永雄大街~千里马大街~统一大街,抵达金日成广场。灵车行进期间,沿途的朝鲜民众高呼《如果有奇迹,请让金日成首领的心脏重新跳动》《首领啊,请睁开眼睛》《请不要走》,痛哭失声。 〇…朝鲜Joongang Broadcasting和平壤广播电台于正午以录音实况并机播出葬礼。朝鲜各广播电台在正午报时后,以哽咽的播音员声音说《听众们,听众们,现在为您播送金日成首领葬礼实况》,随后连线锦绣山议事堂开始转播。 各广播电台在灵车经过的街道沿线布置转播车,以接力形式播出送葬队列和沿途市民的反应。当天的报道中,极度激动的播音员的哭喊声与市民的恸哭声交织,场面近乎混乱。 播音员哭喊道《人民胸中积满血泪,血的哭声充溢街头》,已无法正常说话。 朝鲜各广播电台当天称金日成为“朝鲜劳动党中央委员会总书记兼朝鲜民主主义人民共和国国家主席”,称金正日为“朝鲜人民军最高司令官金正日同志”“敬爱的最高司令官金正日将军”。 〇…对于葬礼实况未作现场直播,韩国政府有关人士解释为,这是为防范活动中可能发生的意外事态。 据悉,朝鲜当局当天在市内各处部署了军队兵力等大规模维持秩序人员。日本《读卖新闻》19日报道称,朝鲜为准备葬礼,至17日已在建筑物后方或公园等不易被察觉之处部署了首都防卫司令部所属的坦克部队。 ◇葬礼前,金正日与党政干部一同前往安放金日成遗体的锦绣山议事堂告别后走出。【日本TBS传送 MBC TV拍摄】 ◇在乘坐摩托车和敞篷车的军人护卫下,载有白花与红旗的灵车离开锦绣山议事堂,驶向金日成广场。 【日本TBS传送 MBC TV拍摄】