1994-07-19 | 鄭求瑩

大企业进军泡菜市场成风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以今年9月起泡菜制造业从中小企业专属行业中解除为契机,三星、鲜京、味元等大企业正加紧准备大举进军泡菜市场。 据泡菜腌制食品协同组合及相关业界18日消息,三星集团方面由中央开发投入30亿~40亿韩元,在京畿道龙仁建设日产15吨规模的工厂,计划于9月推出试制品。 鲜京表示"并非出于商业目的,而是为华克山庄酒店住客,通过酒店附属的泡菜研究所开发多样泡菜",但业界预计鲜京不久将把这些产品商品化。 自1992年起就在研究进入泡菜制造业的味元,据称也计划结合目前开展的盒饭业务推出泡菜产品;第一制糖也认为今后泡菜市场规模将急剧扩大,正积极研究进入市场。 此外,海太自1月起以"大路泡菜"商标向日本出口泡菜,不久进军国内市场也有望成为现实;圃美多食品、不倒翁食品等专业食品企业据悉也在通过内部泡菜研究所积极研究进入市场。 另一方面,今年泡菜市场规模预计将达1400亿~1500亿韩元,业界预测今后市场规模将进一步扩大。