1994-07-19 | 서울경제

社论 韩国肥料出售与民营化课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团收购韩国肥料是预料之中的结果。根据公营企业民营化计划实施的韩国肥料股份出售公开竞争投标中,三星中标。三星集团确保经营权,成为韩国肥料的新主人,重新拿回了27年前献给国家的韩国肥料。韩肥股份出售过程中虽纠纷与争议不少,但从政府的出售方式看,三星的收购在法律上不成问题。 然而,却留下了不爽的余味。正如韩肥公开出售所显示的,公营企业民营化正在变成财阀集团的金钱盛宴。尤其看不到任何试图缓解财阀经济力量集中的努力。 政府在财阀政策上闭眼不看,却以“卖钱生意”获得了成功。三星集团收购产业银行持有股份69万2860股(持股比率34.6%)所投入的资金为2300亿韩元。产业银行设定的预定价为1300亿韩元,因此政府等于多赚了1000亿韩元。就此而言,政府这笔生意做得不错。对三星来说,是以远超市价3倍以上的钱买下了经营权。韩肥股份当时市价为每股9.3万韩元,而以每股33.2万韩元中标,等于付出远超3倍的价格成为主人。由此三星集团连同原先持有的32.4%持股,共确保67%,可以单独经营。但单独经营会有局限,因为持有30%以上持股的东部集团不无在经营上设置障碍的可能。 以市价3倍买入之态 三星集团不惜投入巨额资金也要收购韩肥,其执念的背景不难理解。韩肥是27年前因糖精走私事件,已故创业主李秉喆不得不献给国家的企业。三星集团出于恢复创业主名誉之意,自政府公布公营企业民营化政策时起,就对收购韩肥表现出强烈执念。此外,韩肥也是三星集团值得觊觎的具有资产价值的企业。企业内容良好,不动产也令人垂涎。韩肥的不动产包括蔚山的工厂用地和员工住宅用地等,共达40多万坪。据说仅地价就超过3000亿韩元。 政府诱发多元扩张 因东部集团的强力“挑战”而展开艰难较量、也引发纠纷的韩肥出售虽以三星集团的胜利告终,但在公营企业民营化的原则与方法以及财阀经济力量集中问题上,又留下了不良先例。政府的财阀政策也变得让人无从把握,政府政策一贯性的信赖度也随之下降。 韩肥民营化预示着肥料产业结构改编。政府曾承诺肥料产业二元化,如今该政策不可避免要修正。 所谓公营企业民营化,正如此前几次过程所见,无异于财阀企业的金钱游戏。收购韩肥34%股份就要花2300亿韩元。今后要民营化的公营企业中,规模比这更大的企业还有很多。一次投入几千亿韩元的民营化,谁能参与?即便是相当不错的大企业,也难有财力介入如此巨大的金钱游戏,结果只能成为财阀们的分食盛宴。 财阀的盛宴不可能井然有序。财阀盛宴必然引来一场金钱争斗。此次韩肥收购竞争中,三星集团与东部集团展开相互攻讦,演出了不参与投标、撤回、陪标攻防的泥潭混战丑态。这种财阀的领域扩张之争,等于是政府以民营化为名义所助长的。今后若无民营化方式的划时代改进,难保这类争斗不会重演。 应明确阐明财阀政策 再加上近来财界刮起攻势型经营之风。攻势型经营之风很可能不是转向竞争力强化,而是转向竞争力集中与不加区分的行业多元化。财阀们隆重宣布转型还不到一年。当时称要整理系列企业、自行砍掉多元扩张的触手,以化解经济力量集中。直到政府推出行业专业化政策时,还取得了相当进展。 然而,政府的抑制经济力量集中政策似已失踪。以放宽管制和民营化为名义,对财阀的管制变得松懈,反而点燃了财阀收购企业的欲望。中小企业专属行业的缩减,也为大企业领域多元化打开了门。砍掉的触手正被热火朝天地重新接上,很难看到作为国家课题的国际竞争力强化努力。 政府在继续以同样方式推进公营企业民营化之前,应明确阐明财阀政策的方向。现在是应集中投入人力、财力、技术力以夯实专业化,并通过专业化培育竞争力的时候。然而行业多元化与多元扩张极有可能分散投资财源与能力。民营化还会导致生产集中、所有权集中与行业多元化,这可能与民营化目标——提高效率与效能、维持公益性——呈现出不同面貌。仅仅摆脱了特惠嫌疑,并不意味着政府的责任就此结束。应把目光转向更大的副作用与对经济秩序的毒害,重新检讨民营化。