“咦,图像出不来。” 在韩国的科学技术村落中,恐怕没有哪一处像录像机村那样,遭遇过发达国家如此彻底的技术封锁。日本索尼公司于1975年、次年JVC公司相继开发出录像机之后,韩国也从1978年起,由三星电子率先,金星社、大韩电线(大宇电子前身)等三家公司在几乎相同的时期作出参与录像机业务的决定,开始追赶日本。日本企业把录像机定为下一代战略产品,对韩国企业的技术转让请求始终坚持“什么都不能给”的态度。 家电三社参与 因此,韩国的录像机村落只能走一条完全孤独的技术本土化道路。正因如此,好不容易靠道听途说、旁观偷学,勉强做出个类似录像机的仿制品,插上磁带时自然出不了“图像”。与图像搏斗的韩国录像机村斗士们,反复修改设计、更换零部件,直到图像出现为止。枯燥的改良过程持续了一年、两年。研究室的荧光灯没有一天熄灭。斗士们彻夜不眠。他们的改良与不眠,正是让今天韩国产品在世界录像机市场上占据接近30%份额的原始能量。 韩国录像机村的活见证者们,如今每逢开发新产品,当年与“出不来的图像”搏斗的噩梦仍会准确无误地重现。 三星电子于1978年6月,由当时的姜晋求社长(现会长)作出参与录像机业务的方针,在黑白电视事业部设立了10人的录像机开发组。这可算是韩国录像机村的起源。进入80年代后,已故李秉喆会长表示“三星集团的未来将由半导体和录像机来承担”,亲自挂帅推进该业务,三星集团的录像机业务由此升格为集团层面的战略事业。 三星集团的李善台视频研究室长目前在录像机组内“军龄”最长。毕业于釜山大学电子工学系的李室长原先任职于如今已不存在的电视企业东南电机,在三星集团全面推进录像机业务、广招人才的过程中,他于1979年1月为寻找“新天地”进入三星集团。比李室长更早组建三星集团录像机组的10名成员此后全部离职,因此李室长的军龄最长。以下是李室长的回忆。 首款产品99万韩元 “最初推进的是索尼的β方式开发。但索尼拒绝技术转让的态度太过强硬。这次去敲JVC的门,同样毫不动摇。于是转向自主开发。问题是走哪条路线。在我们录像机技术一片空白的状态下,无论如何VHS更容易入手。我们引进JVC的HR—300机型开始拆解。这也是日立和三菱追赶JVC时仿制的机型。最难的是核心部件磁鼓。买到成品磁鼓是不可能的。磁鼓加工的精度为亚微米级(千分之一毫米以下)。那种加工技术连日本当时也不具备,属于超精密技术。四处打探后得到情报,日本企业是从瑞士的导弹零部件加工企业库默公司引进设备来制造磁鼓的。我们从库默引进了价值1亿5000万韩元的加工设备,才勉强做出磁鼓。这样在1979年7月开发成功的,就是韩国最早的录像机SV—7700。” 曾在旅馆通宵 这款产品所有操作均为手动的机械式。三星集团当时以每台99万韩元销售这款产品,虽未获得可观收益,但由此理解了录像机的原理,并获得了“我们能做到”的自信。三星集团从1980年销售该产品时,未经JVC许可就贴上了“VHS”标志,遭到JVC索赔后改用韩文标注,又再次受到JVC“那不是一样吗”的抗议,于是正式展开谈判,从1982年起得以使用“VHS”商标。这是在“商标权”概念尚淡薄的年代才会发生的事。 目前支撑三星集团的录像机技术阵容有禹光济首席研究员、朴相基摄录机组部长、文泰元首席研究员。禹首席是世界上第二个开发出8毫米录像机芯的人,并将磁带从上方装入的顶部装载方式改为从前方装入的前装载机芯,是韩国机芯机构领域的最高权威。汉阳大学电子工学系出身的朴部长是把录像机做小的鬼才。他在1984年将录像机高度做到10厘米以下,打破了“10厘米壁垒”,最近还是让内部线路减少90%以上的“Winner录像机”诞生的主角。 金星社从1978年10月起着手录像机业务。初期由金泳吉现研究委员、权成泰研究委员、林龙泽研究所长、李润植首席研究员等进行可行性评估层面的研究,1980年2月李喜钟专务(现金星产电社长)指示将其作为全公司项目推进,录像机开发由此点燃。 林所长是1979年在韩国首次成功开发VHS方式电子式录像机、从而打动经营层的人物。电子式是用微处理器控制录像机运作的方式。电子式录像机的开发,此后成为韩国录像机开发方向转向电子式的契机。他尤其还开发出8毫米摄录机,使公司方面对录像机业务的前景树立了坚定信心。 李首席与Samsung Electronics的禹光济首席研究员是京畿工专机械科同届同学,两人在机芯机构领域并称双璧。从金星初期就参与录像机开发的李首席天生具有匠人气质。为了弄清机芯是如何设计的,在还有宵禁的年代,他与五六个人一起住进旅馆,拆解日本产品、绘制设计图,就这样度过了漫长岁月。 金星方面,自初期一直负责电路设计的孙在植责任研究员、系统工程师崔东辰责任研究员、开发出视频CD的卢世龙首席级研究员等是录像机研究组的主角。尤其崔责任在把新构想产品化方面展现出卓越才能,甚至被评价为“比日本技术人员更优秀”。 大宇电子在大韩电线时期与金星、三星集团不同,把胜负押在β方式上,最终β方式从市场上消失,成为品尝错误选择苦酒的“悲运主角”。 β方式亦于1983年成功 从初期至今全程参与大宇录像机开发的活见证者崔启哲首席研究员说:“β方式虽然在市场上失败了,但我们获得了自主开发高端技术βVCR的经验,也算有自己的成果。”大宇的β方式开发因技术难度高而经历了相应艰难的过程。延世大学机械工学系出身的崔首席买来100个磁鼓,测量直径、高度、倾斜度等全部尺寸,用统计平均的方式推算出磁鼓规格,真正走的是从零开始层层堆砌的险路。如此辛苦制作出磁鼓、组装到机芯上后插入磁带,图像时有时无,这场“与图像的捉迷藏”竟持续了整整一年,凭超人的忍耐,终于在1983年在韩国首次成功开发βVCR。1986年公司放弃β转向VHS后,崔首席仅用两年就开发出完善的VHS产品,证明β技术积累并未白费。此外,他在Hi-Fi录像机、超简易录像机之后,最近又开发出防止磁鼓损伤磁带的金色钛涂层录像机,有力印证了大宇录像机的“坦克主义”。 大宇方面,由池政范责任研究员(德国亚琛工业大学)、李成宰首席级研究员(美国康奈尔大学)、金锦模首席级研究员(韩国科学技术院)、李珍九首席级研究员(美国密歇根大学)等博士级研究员担起大宇录像机的未来。承担下一代数字录像机开发重任的李珍九博士说:“站在前辈牺牲之上的我们这些年轻研究员,有责任在数字录像机上把我们的技术至少提升到与日本并列的水平。” ◇正在开发下一代数字录像机的三星电子视频研究室。韩国的录像机村在初创期曾遭遇日本企业连一个零部件都拒绝提供的技术封锁,如今已成长到能够制造超越日本产录像机的产品。 ◇朴相基部长(Samsung Electronics) ◇孙在植责任研究员(金星社) ◇禹光济首席研究员(Samsung Electronics) ◇李润植首席研究员(金星社) ◇李珍九首席级研究员(大宇电子) ◇林龙泽研究长(金星社) ◇崔启哲首席研究员(大宇电子)
1994-07-18 | 李在權
韩国科学技术村…街巷与人 <27> 影音设备 ② 录像机
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






