1994-07-18 | 文周鏞

智慧应对产业转折

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

钢铁企业今后能够持续成长发展的秘诀是什么?6·25以后依靠建设需求成长起来的钢铁产业,自1973年浦项制铁所第1期竣工以来,作为国家基干产业,国际地位不断提升。但去年底乌拉圭回合谈判达成协议后,钢材无关税化正在推进,钢铁产业正迎来一大转折。此外,气候环境公约等各种环境规制也在威胁钢铁产业的生存。特别是东南亚、中国培育钢铁产业,造就了与过去截然不同的经营环境。据此,预计国内钢铁企业也将经历诸多起伏。 美国钢铁专业日报《美国金属市场》在钢铁专家彼得·马库斯等人的协助下,近期介绍了世界钢铁业界在急剧变化的经营环境中求生存的28项要点。现将28条生存秘诀摘要如下。 1、不要忘记“价格分配资源”这一格言。即不要忘记钢材价格左右资源的供需,并会促进钢材替代品开发这一事实。 2、保持积极的姿态。否则将错失许多机会。 3、与其预测将会发生什么,不如密切关注需求方和供应方所预期的事情。这对价格战略尤其有帮助。 4、不要只看重眼前的事。这会使对未来的眼光变得模糊。 5、注意汇率变动。在货币价值急剧变化的情况下,部分钢铁公司可能获得巨大好处。 6、不要轻视竞争者的生存能力。为生存而进行的降低成本尝试可能带来意外结果。以当前状况看,持续性的降本努力尤为必要。 7、钢铁产业缺乏生产的灵活性。钢铁公司在价格跌至制造成本以下之前不会减产。在这样的周期内钢材价格波动将十分剧烈。 8、作为钢铁产业大趋势的现货(SPOT)价格是全球性的出口价格。该现货价格极为重要却又不稳定,因此钢铁业界所有相关人士都在密切观察其动向。 9、钢铁产业是“依存型需求”产业。钢铁产业高度依赖资本·装备产业(机械产业)、耐用消费品产业(汽车、家电产业等)、建设产业三大产业。 10、采购负责人不再像以往那样随价格涨跌进行投机行为。这意味着他们不会再根据价格走势提前大量采购或支持采购。 11、密切关注发展中国家的成长。目前发展中国家的钢铁需求已占西方阵营总需求量的很大部分,并将不受发达国家状况影响而持续增长。因此与发展中国家钢铁需求量相关的动向将对世界钢铁市场产生很大影响。 12、不要因为利率和通胀持续处于低位就低估需求量增加的可能性。 13、经济增长率在年2%以上时,钢铁需求往往呈现较高增幅。 14、在钢材与钢材替代品争夺市场的较量中,很难预测谁将获胜。 15、钢铁产业是巨额投资产业。 16、钢铁是“地上的产业”。如果说铜和镍金属(非铁金属)是“地下的产业”,那么作为“地上产业”的钢铁,仅仅把开采的铁矿石生产成钢锭(半成品)是不够的。 17、在所有产业中以钢锭形态销售的金额都在增加。板坯和铸造生铁等的买卖持续增加。因此今后半成品销售活动将对价格体系产生重大影响。 18、与铝、铜、镍金属(非铁金属)不同,大部分钢铁板材是按订单生产的。因此钢铁产业的库存量波动小于非铁金属。 19、过去10年间所有产业都变得更具竞争性。 20、钢材加工企业正在供应更多产品。这是因为加工企业能以低于钢厂的成本供应产品。这是使钢铁价格复杂化的一个因素。 21、东欧和前苏联地区的开放及资本主义活动进展情况是主要变数。除非这些国家扩大本国内需或调整过剩产能,其出口量将成为价格走势的变数。 22、钢铁产业比竞争领域的非铁金属受到更多新科学技术的影响。 23、各国间的贸易法规对钢铁比对非铁金属发挥着更重要的作用。 24、大型钢铁企业间的竞争日趋激烈。这源于它们市场垄断性的价格体系,今后在价格形成时将常常出现不合常理的情况。 25、钢铁公司不容易破产。因为是投资金额高的公司,所以不易倒闭。特别是拥有二次加工工厂的公司更是如此。 26、废钢价格形成的重要性正在提高。 27、中国将成为世界钢铁市场的重大变数。出口价格随中国的进口采购而涨落。(10年后印度将成为另一个中国。) 28、除美国纽柯公司外,其他钢铁企业的股价没有出现大的变化。许多钢铁企业的股价与10年、20年间的价格处于相近水平。这些股票与其说是投资型股票,不如说是交换型股票。 ◇由于乌拉圭回合(UR)和钢铁多边协商(MSA)等,世界钢铁产业正迎来新环境。图为日本NKK公司的第二座高炉。