1994-07-17 | 【鄭在洪】

避暑途中急救常识 知之则“旅途愉快”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正式的夏季休假期到来了。为避开酷暑而愉快出行的旅途中若发生紧急状况,避暑之旅可能变成受苦之旅。要想旅行愉快,需要对紧急状况作出恰当应对。关于户外急救,我们请首尔大学医学院许凤烈教授(家庭医学)和高丽大学安岩医院曹庆焕教授(家庭医学)提供建议加以了解。 ▲腹泻=大多是经水传播感染而出现,因此不宜食用未煮熟的食物或变质食物、未煮沸的水。腹泻原因中75%为细菌性,其中50%以上由大肠杆菌引起。发生腹泻时应在安静休息状态下充分摄取水分和盐分。此时摄取的水,果汁或碳酸饮料也合适。腹泻严重时可能出现脱水和感染,应前往医院;在无法就医的情况下,可在1升干净水中加入1茶匙盐、4茶匙糖后饮用。 ▲日晒引起的烧伤=在避暑地突然暴露于阳光下,皮肤会被晒红、刺痛,甚至起水泡。这是紫外线晒伤皮肤所致。 为预防应准备帽子、衣物、遮阳伞等,并在暴露于阳光前30分钟涂抹防晒霜。若因汗水或水而脱落,应重新涂抹。 对日晒伤口引起的刺痛,阿司匹林有效,可每隔2小时服用600mg阿司匹林,服用2~3次。伤口治疗可向伤处喷洒温水或凉水。若起大水泡,需用消毒过的针刺破,但不要去除表皮,应保持原样以防伤口感染。 ▲热损伤=暴露于阳光下时间延长,可能发生热痉挛、热衰竭、中暑等。因运动导致肌肉疼痛并发生痉挛的热痉挛,应停止运动并休息。热衰竭因水分或盐分缺乏而出现发热、疲劳、口渴、判断力障碍等症状。应让患者躺在凉爽、通风良好的地方,若不呕吐则提供凉饮料。脱水严重时需用输液制剂纠正电解质异常,因此应前往医院。 暴露于高温环境使体温升至41度以上的中暑,初期症状为头痛、眩晕、肌肉痉挛等,据称死亡率超过70%,是十分可怕的疾病。降低体温是首要任务,应通过冰敷等在30分钟内将体温降至38~39度以内。 ▲被虫咬时=被虫咬后会发痒并出现皮疹。因发痒而抓挠被咬部位可能因感染而恶化,应擦洗干净后做水敷,或涂抹氨水或卡拉明洗剂等。 ◇要想愉快避暑,需要对避暑地可能发生的紧急状况做好事前准备。