1994-07-17 | 金仁榮

“各产业现场关空调开工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于全南丽川工业园区的化肥制造企业南海化学,自本月14日上午10时起停止了2座尿素工厂和1座硫酸工厂的运转。Namhae Chemical此前每天使用3万5千吨工业用水,但由于附近工厂用水量增加,加之住岩大坝蓄水量不足、减少了放流量。停产的3座工厂中,2座于次日上午8时、余下1座于16日凌晨2时分别恢复运转,但工厂自身恢复正常运行预计仍需相当长时间。 附近的石化工厂情况类似。湖南炼油、碧山、金刚、韩阳化学等也因工业用水不足进入紧急状态。截至当日,该工业园区因缺水而生产受阻的工厂已达10多家。丽川工业园区用水量不足后,水资源公社提高住岩大坝的管压,将供水量由每天34万吨增至40万吨等,正在着手制定对策。南海化学工厂停产是丽川工业园区建成以来的首次。 特别是园区地区在电力供需亮起红灯的同时,工业用水严重不足,面临停产危机。农作物受灾也进一步扩大,受灾地区正北上至全北、庆北等地。 政府为将园区和农作物损失降至最低,已向公务员下达紧急值勤令,应对用水及电力紧张事态。 使用24万千瓦电力、国内最大的用电企业仁川制铁,近来每天都接到韩电关于停止电炉运转的指示。仁川制铁已做好准备,一旦韩电提出要求,将停止5台电炉中容量最大的80吨电炉运转。该公司电气部长韩宇燮表示:“91年7月曾因韩电要求而将电炉关闭3小时”,“为减少厂内用电,正在关闭生产现场的空调设备和部分照明灯”。 庆北龟尾工业园区的家电企业计划一旦收到韩电的限电通报即停止生产线运转,并在下午1时至5时的用电高峰时段减少厂内空调设备负荷等,努力节电。生产显像管的奥利恩电机表示:“因瞬间停电而遭受无法用数值换算的生产受阻和损失”。 关于用水紧张,龟尾工业园区方面表示:“2至3号园区通过800毫米管道供水,目前用水已经不足,若今后一周酷暑持续,部分生产线将不得不停产”。 蔚山石油化学工业园区每天发生1至2次瞬间电压下降现象,导致马达停转、中间工序受阻。石化产品若电压不稳定,产品会凝固等,品质受损,本月以来瞬间电压下降频发,不良率随之上升。 蔚山石油化学工业园区的大韩油化因酷暑导致向工厂供应冷却水的冷却塔无法正常发挥功能,不得不将合成树脂工厂开工率下调约5%。 长期遭受用水短缺的庆南温山、蔚山工业园区因叠加旱情,用水紧张进一步加剧。 Hansol Paper全州工厂储备了15天用量的水,但用水中过滤污水储备的中水比例上升,导致纸张质量下降。Hansol Paper长项工厂正在引用农业用水,若旱情持续,计划停线进行检修作业。 现代集团计划一旦韩电对蔚山地区提出限电要求,即关闭现代汽车铸造厂的火,并在现代精工的空调设施等方面节约20%的电力。双龙洋灰东海工厂正准备停止水泥磨、回转窑磨工序。 另一方面,据农林水产部统计,截至当日,南部地区干涸的稻田为2万5129万公顷,占全国水稻种植面积的2·3%。因干旱而干涸的稻田,全南为1万2466公顷,占全部面积的6·3%;庆南为1万2100公顷,占9·1%。 农林水产部预计,若今后2至3天内不降雨,旱区将进一步扩大,农作物枯死的损失也将增加。 ◇随着酷暑与干旱持续半个多月,全南丽川石化工业园区工业用水供应不足,南海化学等部分工厂停产,生产活动受阻。