1994-07-16 | 뉴욕AP—DJ=연합특약

美国产油量创36年最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国石油研究院(API)14日发布,今年上半年美国国内原油产量同比减少3.6%,为每天665万桶,创下按六个月计算36年来的最低水平。 API表示,该期间原油产量下降,很大程度上受阿拉斯加等内陆地区产量减少的影响,该地区产量同比减少4.1%,为每天508万桶,降至1950年以来的最低值。 由于美国国内原油产量下降,美国在非石油输出国组织(OPEC)成员国原油产量中的占比从10年前的25%降至20%。 另一方面,美国今年6月原油产量同比减少3.8%,为每天653万桶。