1994-07-14 | 李海龍

进军中国的外国企业招揽经营人才〃告急〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进军中国的外国企业因无法确保既具备经营素养又熟悉当地情况的管理层而焦急不已。 也就是说,随着跨国公司等世界级企业争相进入快速增长的中国,人才短缺令它们大为头疼。 向中国投入巨额资金的投资银行、超大型制药公司等跨国企业,为确保经营者而四处奔走,忙得不可开交。 香港最大的猎头公司(人才招聘企业)Executive Access的社长兰詹·马尔瓦表示:“在中国的商业机会非常多,但人才实在太少。” 由于缺乏可用的经营者,一些企业把亚洲地区作为增长跳板的计划也受到影响。 拥有丰富中国经验的顶级经营者,即使提高薪水、发放丰厚奖金并给予各种优待也难以找到,好不容易找到也难以留住。 因为他们充分利用自己熟悉中国情况的优势,自己开公司或跳槽到其他跨国企业的情况屡见不鲜。 由于外国企业展开激烈的经营人才争夺战,本就在薪酬等方面落后的中国企业更加饱受人才短缺之苦。 在中国被视为有前景企业之一的上海中国纺织机械公司副经理郑宝华诉苦说:“聪明的人才每年都不断流向薪酬优厚得多的外商投资企业,困难很多。” 进军中国的企业偏好的经营者,是在亚洲接受教育、又曾在发达国家企业工作、对东西方文化都熟悉的人。从这一点看,在美国获得学位或有跨国企业工作经验的香港和台湾出身的经营者颇受欢迎。 百事可乐国际公司亚太地区总裁米格尔·科表示:“我们寻找的经营者,是在Tongyang接受过教育、同时又能理解西方经营手法的人。” 不过金融领域因花旗银行香港办事处一直起到培养人才的作用,人才短缺相对较轻。1988年创建百富勤投资控股公司金融团队的菲利普·托斯和梁伯韬也出身于花旗银行。 Executive Access公司的马尔瓦社长强调:“花旗银行是培养亚洲地区经营人才的摇篮。”花旗银行不仅向员工传授理论,还集中培训从投资到客户服务等实务,培养出熟悉亚洲情况的金融人才。 然而中国人要获得担任经营者的就业机会并不容易。因为多年不景气导致其在企业的工作年限不长。上海美国商会会长黛安·E·朗说明,最近为招聘合资企业中层干部进行面试的结果显示,80%的应聘者现职工作经历仅有3至9个月。 人力需求最大的是会计和金融领域。中国目前的会计师仅有3万人,而中国问题专家诊断称至少需要这一数字的10倍。北京合资公司安达信的副经理查尔斯·彭表示:“只要有会计师资格,就业十拿九稳。” 随着熟悉中国情况的经营人才持续稀缺,他们的身价飞涨。惠普、IBM等世界级跨国企业对他们额外支付30%至50%的奖金,还为支援在北京的干部购房资金提供无息或低息贷款。 一些未能充分确保熟悉中国情况的经营者的企业,正在积极招聘女性人力等,苦心谋求自救之策。肯德基(KFC)在中国所有连锁店都雇用女性人力。虽然女性尚未大量进入高层职位,但28家连锁店中有16家由女性担任经理,副经理中60%为女性。 随着高层干部招聘难持续,以猎取人才为业的猎头公司也迎来了意外的繁荣。因此,诺曼·博德本特、博伊登国际、Executive Access等公司最近陆续在中国设立办事处,香港的许多企业也在加快进军中国。