1994-07-14 | 뉴욕런던AP—DJ연합특약

油价上涨〃短期内将持续〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日,由于尼日利亚石油工人罢工加剧引发供应中断担忧,国际油价连日呈上涨势头。 当天在纽约商品交易所(NYMEX),西得克萨斯中质原油(WTI)8月交货价盘中一度涨至20.74美元,维持强势,收盘较前一日上涨25美分,报每桶20.40美元。 这一水平比今年2月创下五年来最低的每桶13.93美元高出多达40%以上。 此外,在伦敦市场,北海布伦特原油继前一日后继续上涨,8月交货价较前一日上涨4美分,收于每桶18.37美元。 石油市场专家预测,若尼日利亚罢工事态没有平息迹象,油价短期内将持续呈上涨态势。