1994-07-14 | 李宜春

〃朝鲜中断对韩对华贸易〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩贸易振兴公社13日表示,朝鲜在金日成主席去世后,已完全关闭以边境贸易形式承担对华贸易80%的边境城市图们,上海等中国部分地区我国企业人士与朝鲜商社人员的贸易洽谈也全部中止。 贸易振兴公社上海贸易馆向总部报告称,朝鲜在金主席去世后关闭了承担对华贸易额(去年9亿美元)80%即7.2亿美元交易的边境城市图们,对华边境贸易实际上已中断,预计要到其葬礼结束的本月17日以后边境贸易才会重启。 贸易振兴公社还表示,朝鲜商社人员最近在金主席葬礼期间中断了与我国商社人员的接触。 但三星物产、乐喜金星商社等与朝鲜有交易的综合商社相关人士主张:“金主席去世后,通过北京等第三国与朝鲜的交易仍在持续。”围绕对朝贸易状况,贸易振兴公社与综合商社给出的分析多少相反,造成混乱。 贸易振兴公社当天还在通过全球81个贸易馆收集的《金主席去世后主要国家动向及当地分析结果》资料中预测,朝鲜在初期选择经济合作对象时,很可能选择美国和日本而非韩国。因为其认为朝鲜中国式的有限对外开放政策是瞄准日本、美国等西方企业的。 但报告认为,从长期看,朝鲜的对外开放只是时间推迟,终属必然,届时预计将着力于与韩国的经济合作。南北经济合作也将从单纯贸易再进一步,扩大到以朝鲜境内地下资源为中心的开发项目、参与罗津·先锋地区的社会间接资本建设,以及设立电子、纺织等合作工厂等投资。 另一方面,据美国华盛顿贸易馆称,美国对“金正日体制将长期维持”这一普遍分析持否定视角。但据悉,美国在金正日登场后的对朝政策上判断,与其动摇并孤立朝鲜新执政者,不如承认其体制并维持美朝核谈判,更有利于美国国家利益,因此正在寻求对金正日政权的支援方案。 特别是西方媒体自13日起再次对被认为属自然死亡的金主席死因提出疑问,并称德国媒体中也有观点认为,金主席的死亡是军方强硬派与金正日的合作产物。