1994-07-14 | 고영희<인천직할시 남동 구 구월동 24번지 주공아파 트 215동 510호>

[读者论坛] 市民意识改革 从遵守基本秩序做起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称,警方自去年7月起用一年时间整治违反基本秩序行为,共查获1024万余件,处以645亿韩元罚款。这相当于每4名国民中就有1人成为违反秩序者。这是乱穿马路、在禁烟场所随意吸烟、习以为常地无视交通信号、随处乱扔垃圾的结果。 这正是无秩序与公德缺失现象在我们社会蔓延的鲜明例证。在别人看不到的地方,想着“就我一个人怎么做都无所谓”,这本身就是公民意识的丧失。尽管在整治方法或统计结果解读上可能存在各种不同看法,但即便考虑这些,这也是非常可耻的水平。 如果认为经济上稍有宽裕就能立刻成为一等国民,那是极大的错觉。成功举办了汉城奥运会,我们的秩序意识水平却仍未走出“过去”,实在令人痛心。我们必须认识到,把守秩序变成生活习惯,正是把我们的文化水平提升一个台阶、让我们向前跃进一步的事情。 最近我们社会热议的意识改革也并非什么特别的东西。在我们生活周边能做到的那些小小的守秩序,正是与意识改革直接相连的行动。仅靠整治无法从根本上解决问题,家庭、学校、社会等应通过长期的意识改革加以改善。此外,就像信号灯坏了、信号体系不合理却不修,从而制造出善意的交通违规者一样,不符合实情的整治法令和标准也应尽快改善。 如今正式的休假季即将到来。每年夏天,全国的山川海边和溪谷都会堆满垃圾。越是人多聚集的地方,越要守公德。让我们共同努力,让今年夏天成为愉快的假期。问题不在于警方的整治,而是要以文化市民的自豪感,把我们周边打扫干净。不能在扔垃圾的同时把良心也扔了吧。