罗伯特锅炉、庆东锅炉等韩国锅炉企业争相进入中国,但由于缺乏充分的事前市场调查便贸然进入,销售不振等困境难以摆脱。 据锅炉组合及业界11日消息,去年在中国天津独自投资200万美元设立天津罗伯特锅炉有限公司的罗伯特锅炉,去年向当地工厂输出了相当于240万美元的燃烧器、水泵等锅炉零部件,但实际的当地销售据悉并未真正实现。 特别是办公用的中央供水锅炉销售尚可,但主力产品家用燃油锅炉因需求不足而陷入困难。 对此,罗伯特锅炉一位相关人士表示:“站在开拓市场的立场上,从一开始就销售旺盛不太可能吧。”并称“今后在家用方面,将把销售战略转向提高燃气锅炉而非燃油锅炉的比重,并努力扩充流通网”。 罗伯特锅炉今年的出口目标定为1千万美元,但截至5月底仅实现300万美元的零部件出口,预计目标修正不可避免。 庆东锅炉同样于去年初在中国延边设立合作公司“延边庆东锅炉有限公司”,着手攻占市场,但据悉当地销售也未能摆脱不振。 有分析指出,去年起进入中国的锅炉企业因销售不振等陷入苦战,是因为中国收入水平较低、难以配备个人供暖设施,家用锅炉需求很少,而企业仅看到潜在需求便匆忙进入市场。 同时也被分析为未能妥善确保产品销售所需的流通网。 火箭锅炉一位相关人士表示:“部分锅炉企业在中国市场今后将成为最大需求地的笼统判断下,未经具体研究便进入,结果因销售不振陷入苦战。”并称“就目前而言,较为可取的做法是在确保流通网并准确把握当地情况后,再制定新的营销战略”。 ◇韩国锅炉业界未经准确市场调查便草率进入中国,正陷入困境。图为燃气锅炉生产线。
1994-07-12 | 鄭求瑩
锅炉业界在中国市场苦战
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






