1994-07-11 | 崔英圭

现代重工克制罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工工会(委员长李甲用)10日决定,考虑到金日成主席逝世带来的国内外形势等因素,自11日至18日中止罢工。 工会中央斗争对策委员会当日上午10时至下午2时召开了4小时会议,作出上述决定。 据此,现代重工工会成员自11日起仅在上午8时起举行30分钟的各部门集会,随后进入正常作业,并决定不进行夜间作业。 工会方面表示:“因金主席逝世,全军下达紧急警戒令等,危机感升高,为表示参与之意,决定暂时降低斗争强度。”并称“计划在18日之前进行有限的正常作业,同时继续推进与雇主方的谈判”。 现代重工工会此前已进行33次团体协约谈判和22次工资谈判,但未能缩小分歧,自上月24日至9日持续罢工16天。该公司工会目前在128项团体协商条款中已削减17项,但要求▲工会会员制(Union Shop)▲每周40小时工作制 ▲惩戒委员会劳资同数构成 ▲被解雇者复职 ▲月薪制等,与雇主方呈现尖锐对立局面。