1994-07-11 | 鄭在洪

先睹海外新书 东印度公司的荣与辱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲书名:《光荣的公司》▲作者:约翰·凯▲出版社:麦克米伦 在追踪和分析企业历史方面具有卓越见识的英国约翰·凯博士所著《光荣的公司》(原名The Honourable Company),是关于英国东印度公司历史的生动记录,该公司取得的成就连当今赫赫有名的跨国企业也未能实现。 英国东印度公司经伊丽莎白一世特许,于1600年以伦敦商人“松散形式”的聚会起步。直到18世纪中叶,它才在印度成为拥有实际主权的公司。 英国东印度公司的鼎盛期是19世纪初。当时该公司承担了世界贸易的约一半,英国国库收入的十分之一来自该公司进口红茶所缴的关税。公司的业务范围从其大本营伦敦起步,延伸至整个东南亚、中国等地。考虑到当时几乎没有航空网和通信网的状况,东印度公司这样的商品市场开拓,足以令为开拓市场不顾一切的现代跨国企业经营者叹服。 在业务范围内,东印度公司职员行使最高权能。只要他们认为必要,就自行修筑军事要塞、行使司法权、提高税收并发行货币。不仅如此,还发动战争。作者断言,若没有东印度公司,大英帝国便是幻想,亚洲的历史也会朝着与现在完全不同的方向发展。 在某种意义上,对东印度公司的历史叙述可谓对垄断企业的热烈赞颂。在国内缔结温暖的政治关系,在海外与君主、诸侯、族长意气相投。正如该公司职员所指出的,这种圆满关系可能得益于“一点耐心和出色的贿赂”,也可能是在这些手段失败时采取的武力冲突的结果。 作者的想象力告诉我们,东印度公司同时也是战胜逆境的英雄们的活动舞台。作者写道,东印度公司的历任总裁性格各异,但都是只要能赚钱便不惧风险的冒险家。 他们的冒险大多成功,但有时也会失去一切。为垄断印度尼西亚地区的香料贸易而与荷兰的竞争,让该公司无数职员成了水中的亡魂。 这些冒险的结果是,东印度公司形成了精巧的三角贸易网。英国的棉纱运往日本、日本的白银运往爪哇、爪哇的香料运往英国,这一贸易网时而与当地经济发生冲突,但东印度公司的利益始终是首位。 在公司垄断性影响消失的19世纪30年代,公司的主要收入来源是从毒品制造与交易中获取的利益。相比昔日辉煌的经历或许显得过于寒微,但作者主张这是理所当然的结果。 作者写这本书,并非为了对东印度公司卓越的业绩表示惊叹。他在追溯已消失于历史中的东印度公司的成长与消亡的同时,向现代跨国企业传达了明确的信息,那就是“无论企业多么庞大,若除了无情追逐利润之外不具备任何愿景,终将衰亡”这一教训。