1994-07-10 | 李勇雄

金日成身后〈1〉权力继承 金正日接班可能性大…尚难断定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自我民族从日帝统治下光复以来,在南北韩之中于权力最高层君临最长时间的金日成主席逝世了。问题理所当然只能集中于北韩的权力继承。金日成之子金正日将成为继承人这一点并无异议,但话虽如此,这并不是能轻易下结论的问题。 首先,金日成主席是如何逝世的很重要。北韩当局正式公布的死因是心肌梗塞引发的心脏麻痹。然而,为何北韩表示不接受因金主席逝世而来的吊唁使节,令人生疑。只要怀疑其是否自然死亡的视角依然存在,就难以判断后继权力的走向。 但青瓦台一位高层人士表示:“北韩虽在8日凌晨2时金日成主席逝世,却在34小时后的9日中午12时才正式公布金主席逝世事实,由此看来北韩的权力继承作业应视为已经结束。” 在北韩这样封闭的社会,葬礼委员会的构成与权力继承有密切关系,而金正日出任葬礼委员长,由此看来金正日体制已基本确立,这一点难以怀疑——分析如此认为。北韩主要媒体也都称“今天站在我们革命前头的是主体革命的伟大继承者、我党和人民的卓越领导者、革命武力的最高司令官金正日同志”,由此可见,除金正日体制外其他任何体制登场的可能性很大这一诊断,显然难以成立。 因此,我国政府相关人士暫且将金正日体制的登场视为既成事实,并研究后续对策。当然,这并不意味着排除金日成身后可能出现的各种设想中可以想象的最坏局面。 政府当局者作出这种判断的背景在于:1992年9月出席第47届联合国大会的北韩外交部长金永南在与我国记者会面时曾说“金正日事实上是北韩的最高统治者”;以及同年4月1日作为金主席生日活动之一举行的主体思想讨论会上,金正日被称为“党、国家、军队的首位”。综合这些情况判断,金正日的后继体系早在很久以前就已确立。 实际上从权力结构层面看,金正日目前是人民军最高司令官兼元帅,在劳动党政治局常务委员中位列第二,在党书记局也以专管党务工作的书记位居第二,在制定全盘国防政策的国防委员会中占据委员长之位,可谓在党、政、军各方面都已巩固作为继承人的地位。 尽管如此,问题并不简单——这是北韩问题专家们一致的判断。前青瓦台公报首席秘书金学俊表示“完全不接受吊唁使节这一点令人怀疑”,并反问“比如说,邀请柬埔寨国家元首西哈努克这种程度不也是可以做到的事吗?”首先,有人指出金主席之死是否为自然死亡尚不确定。 国内外北韩问题专家早就对金正日能否继承权力抱有疑虑,并关注若金日成主席骤然逝世,军部与技术官僚的联合势力可能取代金正日掌握权力的可能性。 美国哈德逊研究所国家安全研究所负责人威廉·E·奥德姆局长表示“金正日体制似乎难以享有稳定”,并诊断称“有人预测由军部、在俄罗斯受训的技术官僚以及党内不满势力形成的联合势力可能作为替代政府登场”。此外,美国加利福尼亚大学教授罗伯特·斯卡拉皮诺今年5月出席国内一场研讨会时,就金一旦逝世可预想的设想列举了▲既有体制迅速崩溃▲军部与技术官僚联合体制登场等,并展望称“比起北韩体制突然崩溃,通过渐进过程出现集体领导体制对韩国和美国更为有利”。 无论如何,要判断金日成主席消失之后的北韩会变成何种面貌,还需要更多时间;但也有人对此事发生在史上首次南北首脑会谈前夕感到遗憾。因为在核问题正朝积极方面进入戏剧性局面之际,金主席骤然逝世使北韩将展开的权力继承作业呈现何种面貌变得不透明。 ◇金日成主席与金正日在高丽饭店俯瞰平壤市区谈笑。【首尔=联合】