1994-07-09 | 石史 柳琦諪 <세계中企聯총재>

财界回顾〈2262〉我的中小企业人生(20) 总统果断制定“中小企业采购法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

题字∶权昌伦 在推动《中小企业产品购买促进法》期间,有一天接到通知说青瓦台要召见我。 我急忙赶去,总统竟说:“柳会长,所有人都反对这个法案,恐怕不行。”那真是天塌下来的一刻。但我还是鼓起勇气说:“阁下,连宪法都明确写入了扶植中小企业,如果您不批准这个法案,又要靠什么来扶植中小企业呢?”总统沉思良久,竟出乎意料地这样说:“好,我批。但有个条件。如果出现质量差、不能按期交货的情况,这部法是限时法,我随时都会废止。明白了吗?” 我高兴得几乎要飞上天。当时中小企业者最大的夙愿,就这样因总统的决断而实现了。 该法制定的第一年,政府及下属机关采购中小企业产品的金额为3500亿韩元,此后逐年增加,1993年度达到2万6千亿韩元。毫无疑问,这部法成为过去10年间我国全体就业、出口中中小企业所占比重由30%多提高到40%多、增长10个百分点以上的基础,尤其在出口方面增长至45%上立下大功。这体现了最高统治者通过扶植中小企业实现经济发展的坚定信念与意志,如今看到中央会会馆前那块矗立的天然石上刻着的总统题词“中小企业是国家的基石”,实在感慨万千。 我出任中央会会长期间,各项政策都很好地体现了扶植中小企业的意志与关照,从总统的施政演说中也能看到最直接的例证。定期国会开幕时会发表总统的施政方针,此前关于中小企业的内容不过两三行。然而新政府上台之后,扶植中小企业的具体支援政策写满了2~3页。 中央会决定筹建共济基金,以缓解中小企业的资金状况。这是依据中小企业协同组合法,由政府支援1000亿韩元、民间募集1000亿韩元,共筹集2000亿韩元的基金。 该基金的首要目的在于防止中小企业连锁倒闭。即会员先积存一定金额,当因其他企业倒闭而收不回供货款等时,可获得自己所存金额10倍以内的贷款,这一制度按无息、无抵押、无保证的原则运作,所贷金额只需在3年内分期偿还本金即可。其次,该基金还为中小企业者持有的真实商业票据办理贴现、提供小额临时贷款,并用于共同购销事业资金支援等。 青瓦台每三个月召开一次中小企业扶植对策会议。参加者包括政府经济部门长官、中小企业支援机构负责人、国策及市中银行行长、地方中小企业相关领导人及学界代表。 该会议决定的划时代事项,是发掘5000家有前景的优良中小企业并集中加以扶植。总统说:“假如一家银行大胆发掘100家中小企业加以支援扶植,这就会成为基础,给整个中小企业带来活力;当然不能说100%成功,但总能取得90%左右的成功吧。”◇1990年9月在首尔举行的第17届国际中小企业会议上与大宇会长金宇中合影。