1994-07-09 | 金度亨

韩国人生活方式与消费行为… Cheil Worldwide营销研究所调查分析 30至50岁人群70%“健康问题最优先”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以大城市生活者为基准,韩国人对健康问题最为关心。同时,虽然对置业表现出很大关心,但以20多岁新一代为中心,“先买车后买房”的新价值观正在扩散。 这一结果出自第一企划(代表尹基善)附设营销研究所自去年6月起为期一年,以首尔、釜山、大邱、光州、大田、仁川等全国6大城市13~59岁男女7000余人为对象实施的问卷及面访调查,并于8日发布的《韩国人生活方式与消费行为》。 个人关心事项中,超过半数的52%(可多选)选择健康问题,其后为子女教育(31%)、家庭(28%)、学业(27%)等,应答率也较高。特别是30~50岁人群中71%回答“健康是最大关心事”,40岁以上人群中过半数出于对健康问题的担忧和养老保障,已在进行加入保险等具体准备。 对财产增值的关心从20多岁开始出现,30多岁关注度最高,40岁以后再次下降。财产增值手段中,加入银行储蓄型产品最受青睐,占75%,主妇等女性群体较多使用的传统“契”会以17%位居第二。 另一方面,随着新一代人口增加,韩国人的意识结构及生活习惯正在快速西化。 首先在住宅方面,对公寓的偏好度为45%,高于去年的41%,呈上升趋势。但尽管有56%的人回答“置业是最重要的目标之一”,却有多达69%的应答者认为“仅靠工资难以置业”。因此全体中30%回答“先买车后买房”,这一倾向在20多岁(40%)、大学生(43%)中更为强烈,显示这些新一代持有与传统价值观不同的立场。 饮食生活方面也呈现明显变化:不吃早餐(34%)、从店铺购买泡菜等佐餐小菜(10%)、比韩餐更喜欢西餐(19%)等。特别是20多岁和大学生中,近半数即46%的应答者回答“习惯性不吃早餐”。 这种变化在服饰生活中最为突出。10多岁应答者中33%表示“喜欢引人注目的显眼衣服”,回答“佩戴皮鞋、饰品时会与衣服搭配”的人也达30%,显示追求整体时尚的倾向增加,重视个性。 另一方面,在休闲生活方面,全体中46%表示“周末、假日在家享受”,呈消极形态,但10~20多岁中约30%回答“喜欢潜水、滑翔翼等冒险性运动”,形成较大对比。 特别是在信息、通信领域,不论年龄或性别均表现出高度关心,令人真切感受到进入信息化社会。调查对象中57%已拥有无线电话,其余43%也表示有意在一年内购买。此外,无线寻呼机(13%)、手持电话(5%)、个人传真机(2%)的普及率也在持续上升。个人电脑目前持有率为25%,55%表示有意在一年内购买。