1994-07-09 | 朴淵雨

广播界 KBS·MBC与日本·香港公司合拍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KBS与MBC两家广播公司分别与日本NHK及香港Warp有线电视公司开展联合制作,扩大电视台之间的交流。 KBS将与日本NHK联合制作1995年开台特辑《天与风与星与诗》(暂定名),MBC则通过子公司MBC制作公司与香港Warp有线电视公司联合制作儿童节目,MBC将于今年暑假期间的8月在韩国和香港分别播出。 将制作成50分钟电视节目的KBS《天与……》,描写韩国国民诗人、在日本结束一生的尹东柱的生涯及其诗歌世界。该节目将作为明年开台特辑播出,制作费约6亿韩元,其中KBS出资28%,NHK出资72%。制作人员方面,NHK方派出CP1名、PD1名及摄影照明等工作人员,KBS方派出CP1名和PD1名,制作地区为韩国、日本、中国3个国家。该节目将全面涉及尹东柱的相关内容,包括留在韩国的尹东柱遗属、生前认识尹东柱的相关人士、尹东柱一角的韩国演员选角等,具体制作内容与方向今后将与NHK方协商后确定。 此外,MBC制作公司与香港Warp有线电视公司联合制作的《走向世界的孩子》(暂定名)为30分钟5集。企划意图是,在国际化时代,让孩子们亲身在外国家庭生活,观察他们如何接受该国的文化与生活习惯,并从小培养走向世界的挑战意志。内容上,香港的3名儿童与韩国的3名儿童互访两国,寄宿于普通家庭,亲身体验该国的家庭生活与社会各种活动,观察孩子们如何习得并适应不同的文化与生活方式。香港儿童来韩国时,将轮流住在城市家庭和农村家庭,提供感受韩国整体生活方式的机会,并通过访问学校、参观博物馆、与寄宿家庭一同体验市内交通等,以成员与孩子们共同介绍感受的半纪录片形式呈现。