1994-07-08 | 鄭在淑

访谈 获联合国“今年环境奖” 环境运动联合秘书长崔烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环境运动联合事务总长崔洌(照片·45岁)获得了联合国评选的“今年环境奖”。联合国授予积极解决全球环境问题的行动者的“环境奖”,自1987年起在全世界选出500名环保运动家和团体,崔在今年33名获奖者中,作为由民间团体而非政府推荐的运动家格外引人注目。 ——你认为自己获奖的理由是什么。 ▲大概是因为在韩国最早创建民间环境团体、引导国民积极参与,以及站在受害居民立场实际解决环境问题并将其与环境运动相连接等方面得到了评价。 ——你认为我国环境运动应走的方向是什么。 ▲如果说20世纪是消费的时代,21世纪就是再利用的时代。从现在起就要提出并实践我们自己应对的生活方式,而其捷径是地区运动。我们联合今年开展的“水是生命”运动在地区居民的监督和响应下取得良好成果就是一个例子。到饮用水污染严重的岭南地区去,当地人说“与洛东江水相比,汉江水是矿泉水”,大家都全力投入救水运动;而在浦项产业废弃物填埋场塌陷事故现场,居民的叹息声很高。 ——具体来说国民应做的事是什么。 ▲我国的环境预算连国防费的百分之一都不到。居民要聚集在团体之下合力,并积极向政府提出要求,这种失衡才能得到纠正。地方自治选举时应把票集中投给能做这些事的候选人。 在“71同志会”6日晚举办的获奖庆祝宴上接受“绿色基金”的崔洌,以“将现有1万4000名会员到年底翻倍至3万名,壮大环境运动联合的力量”这句话代替感想。