1994-07-08 | 李宜春

去年25亿美元…为韩国的1.5%水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜的对外贸易以矿产品、非金属类等一次原材料为主,但近来与韩国等国的纺织品、电子产品等委托加工产品贸易急剧增加,预计若南北关系好转,韩国将成为其最大的委托加工贸易国。 此外,朝鲜自东欧阵营崩溃的1990年以后对外贸易大幅减少,但近来为摆脱经济困难而主推贸易第一主义和创汇,去年在进口减少(2.12%)的情况下,出口反而比1992年小幅增长0.6%,显示其正全力扩大出口。 同时,比较去年南北双方的对外贸易规模,总贸易规模方面韩国为1660亿美元,而朝鲜为24.8亿美元,相当于韩国的1.5%左右;其中进口规模为韩国的1.8%,出口为1.1%的水平。 上述事实见于大韩贸易振兴公社7日通过全球65个贸易馆首次获取并分析朝鲜对外贸易资料而完成的《1993年朝鲜对外贸易现状》。 据该资料,朝鲜1993年贸易总额为24.7663亿美元,其中出口9.3814亿美元、进口15.3849亿美元,比1992年减少1.1%。 出口在与旧社会主义阵营贸易基础崩溃的1991年大幅减少(25.3%),1992年减幅收窄至4.1%,1993年则反转为增长0.6%,被分析为进入恢复局面。据贸易振兴公社分析,朝鲜这种出口回升并非源于生产基础扩充或竞争力提高,而是为确保进口原油、粮食等战略物资所需外汇而全力出口所致。进口减少的主要原因被分析为外汇不足导致的进口抑制。这一点从作为最优先进口战略品目的原油进口去年仅为140万吨,仅相当于1989年258万吨的一半,也低于1992年的162万吨,可见一斑。 朝鲜的对外贸易特征是在地区和国家上高度集中。 去年贸易对象国共54个,其中与日本、中国、独立国家联合体(CIS)的贸易为17.2093亿美元,占整体的68.8%。特别是按国家看,中国占总贸易的36.3%,自1991年以来持续成为朝鲜第一大贸易对象国。其后依次为日本(19.1%)、独立国家联合体(13.4%)、德国(4.8%)、香港、印度、伊朗等。 粮食、原油等战略物资对中国依存度过高也值得关注。对华粮食进口同比增长42.6%,达9768万美元,占全部谷物进口的85.5%。原油为103万吨,占整体的73.9%,对中国的能源依存度是绝对性的。 贸易振兴公社社长朴鎔道表示:“朝中贸易的特征是,尽管中国要求以美元等硬通货结算,但目前仍以易货贸易形式为主”,并称“特别是与吉林省、辽宁省、黑龙江省等东北三省的边境贸易和转手贸易(中介贸易)十分盛行,占对华贸易额的80.7%”。 贸易振兴公社预计,今后朝鲜对外贸易将由委托加工、边境贸易以及原油、粮食等必需资源进口主导,进出口均将增加。特别是朝鲜在4月第九届第七次最高人民会议上宣示贸易第一主义、轻工业第一主义,正着力培育出口产业,预计今年出口将增长5%左右。尤其若美国解除禁运、南北关系恢复,以委托加工为中心的直接贸易扩大,贸易增幅有望超过10%。 不过,即使朝鲜对外贸易的最大障碍核问题圆满解决、美国解除对朝禁运措施、南北关系出现划时代转变,由于朝鲜封闭的自给自足经济体制和产业结构的脆弱性,也难以期待对外贸易出现划时代的增长。 ◇朝鲜十大贸易国 (单位:千美元)