“本次展会的目的在于,向世界广泛宣传此前发展起来的国产重电机器的优秀性,吸引众多买家,将其作为扩大出口的机会,同时引导发达国家尖端电气机器参展,从而使我国在2000年代成为世界第8位的重电机器生产国。” 身为金星产电社长兼韩国电气工业振兴会会长、负责本月5日起举行的首尔国际综合电气机器展(SIEF 94)总体事务的李喜钟会长,如此说明本次展会的意义。 李会长表示:“国内重电产业的外形规模已进入世界第12位,但此前我国电气产业依赖内需与公共采购,只能引进技术或从外国购入半成品零部件进行组装或仿制生产,而且重电机器具有按订单生产及流通的结构,在确保竞争力方面困难重重。”他强调,要以本次展会为契机,主动应对国际市场。 —本次展会的意义和目的是什么。 ▲最近随着乌拉圭回合(UR)和关贸总协定(GATT)政府采购谈判达成协议,内需市场的全面开放已不可避免。工业发达国家进一步强化技术保护主义,加速技术战争。在此时点举办的本次展会,其意义在于引导业界具备能够主动应对采购市场开放的竞争力。同时也是为了掌握外国新技术和新产品的开发动向,提高我国产品的质量。 —首次举办的本次展会有何特征。 ▲要使我国重电产业以本次活动为契机实现耀眼的成长与发展,就必须让这次展会圆满进行。基于这一宗旨,重电业界自发积极参与活动,同时在海外拥有众多分支机构和贸易信息的大韩贸易振兴公社开展了对外宣传活动及参展企业招揽活动,努力使其具备国际展的面貌。因此本次活动有韩电、电气协会等所有电气相关机构、团体、研究机构等作为后援、协办机构参与,实际上成为电气人的大庆典。 —与以往展会的不同之处是什么。 ▲可以说规模上比以往展会大3~4倍。这是因为由电气工业专门团体主办,实现了业界自发而广泛的参与。此前也曾以首尔国际产业电力展的名义举办过3~4次。但无论在规模上还是在外国企业参与度上,都还不足以称为国际展。本次活动有美国、日本、欧洲等工业发达国家的尖端技术企业大举参加,介绍新产品和新技术,作为国际展毫不逊色。 —今后展会举办的方向和长期计划是什么。 ▲考虑到电气机器技术开发的长期性、新产品的开发周期等,计划每2年举办一次展会。因此下一届展会预定于96年举办。从下一届展会起,计划特别设置技术开发馆,展出利用韩电的R&D(研究开发)资金及政府支援的技术开发资金新完成开发的新技术产品。我们将努力通过这一展会奠定再次飞跃的基础,为我国在2000年代成为世界第8位的重电机器生产国发挥奠基作用。
1994-07-07 | 文周鏞
专访 “目标2000年代成为世界第8位重电设备国”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






