1994-07-04 | 鄭求瑩

代理店销售额激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年厨房家具企业的销售额表现良好。 据业界3日消息,国内最大厨房家具企业韩森今年截至6月底共实现销售额728亿韩元,比去年同期的597亿韩元增长22%。若将上半年销售额分为通过代理店的一般销售和向新建公寓等大量供应的特殊销售,特销反映近期建筑景气低迷,为193亿韩元,比上年同期的201亿韩元减少8.5%;而通过代理店的一般销售额为523亿韩元,比去年的307亿韩元大增40.2%。 韩森预计今年下半年这一增长势头将继续,今年总销售额将比去年增加14%,达到1400亿韩元。 爱奈克斯今年上半年共实现销售额355亿韩元,与去年同期的350亿韩元相比增幅微小,但其中通过代理店的一般销售额为240亿韩元,比上年同期的170亿韩元增加近40%。 分析认为,今年以来尽管新城市公寓销售结束、整体建筑景气低迷,厨房家具企业销售额仍大幅增长,原因在于多样化新产品的开发以及消费者对室内装饰型厨房家具关注度提高。 爱奈克斯一位相关人士表示:“由于新城市公寓销售结束及建筑景气低迷,特销不振,但各企业今年集中推出价格与材质多样的新产品,扩大了选择范围,加之消费者对室内装饰型厨房家具的关注提高,一般销售增加,整体销售呈现良好态势。” ◇今年上半年厨房家具销售额在建筑景气低迷等不利条件下仍呈现良好态势。