1994-07-02 | 嚴圭白 (養正高校 교장)

乐山乐水 我的山,我的山友

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我的登山是从采集植物的山行开始的。初中三年级时,跟着生物老师去南山采集植物,那是我的第一次登山。此后每逢星期日,我都陪同当时的生物老师李永鲁老师(原梨花女大教授)上南山,一天也没有间断。 上山途中若发现新的花草或树木,就折下来请老师告知植物名称,然后放进采集筒。下山回家后,则把采集到的植物精心制成标本加以整理。 看着这样收集起来的植物标本越积越多,实在是无比快乐。暑假时,我会与生物班的朋友们一起去光陵作四五天的采集旅行。 就这样,我从南山登山开始的山行,经过首尔近郊的北汉山、道峰山,又扩展到光陵的苏利峰、竹叶山等地。 四年级(相当于现在的高一)时,暑假里我与李老师两人翻越忠南礼山的伽倻山,经海美、瑞山、泰安直到安眠岛,进行了为期七天的植物采集旅行,山行经历不断增加。我十几岁时的山行,始终都是为了采集植物。 六·五战争之后,我考入首尔大学文理大生物学系,以野外实习为名继续登山。其间在大学二年级时,我参加了工科大学山岳班的太白山脉纵走远征,回来后与法文系的金荣润君、由师大学士编入政治学系在读的孙庆锡兄三人一起组织并成立了文理大山岳会,开始了正式的山岳运动。 这时我第一次在牛耳岩开始攀岩,还用绳降方式下降突岩,体会到那种刺激的感觉。就这样开始的攀岩,让我在北汉山和道峰山的岩场不断攀登,颇有几分沉醉于登山家(?)的浪漫之中。 我二十几岁时的山行,是首尔近郊的攀岩、冬季五台山登山、夏季汉拿山远征、秋季雪岳山登山等一连串的山行。当时一同享受攀登乐趣的山友,我想起文理大山岳会创立成员金荣润、孙铉、孙大渊、尹河珪、吴明镐、李创基、高阳柱诸君。 攀岩时虽也与文理大的朋友们同行,但更多是与京畿中学山岳部校友会“拉特尔涅”的朋友们一起。当时的岩友,我记得有金荣润君以及洪淳一君、李康洽君等。与前辈一起攀登的情形也很多,常与丁明植兄(韩国山岳会长)、金炼德兄、李珉载兄等同行。 如此,我二十几岁的山行以运动式攀登为主。如今我的山行既不是学术对象,也不是运动对象,而是怀着轻松愉快的心情,与家人或亲友在周末同行的悠闲山行。时时感到山就在身边,一有时间就产生想去的冲动,这就是今天我的山行。山对我而言,已成为带来喜悦的亲近朋友一般的存在。今年夏天,我想与旧日山友一起登一趟五台山,在山寺住上两三天,尽情沉浸在往昔山行的回忆之中。 ◇去年夏天攀登雪岳山铸钱谷溪谷时于五色药水处。后排自左起第二人为笔者、李章雨东光学院理事长、金得洙私立学校教员年金管理公团理事长、金东吉国民党代表。