1994-07-02 | 朴性泰

“该是工会与公社化解积怨的时候了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自上月24日起持续7天的首尔地铁工会非正常运行与罢工,随着30日下午工会执行部正式宣布撤回罢工、地铁自1日起恢复正常运行,最严重的交通大乱暂告结束。 首尔地铁工会在公社强硬应对之下,未能贯彻任何主张,举起“撤回罢工”的白旗返回工作岗位,这一点颇具启示意义。 此次罢工中工会实际上被判负,无疑将对今后地铁公社工会,以及3月底成立、今后将承担第2期地铁运营的首尔城市铁道公社工会的斗争方向产生重大影响。 过去几年间,地铁工会的斗争往往是工会出强硬招数、最终公社被工会牵着走而告终,但此次强硬应对的公社取得了工会事实上的屈服,等于印证了工会无理的罢工斗争反而只会削弱工会自身立场这一事实。 此次罢工事态与过去不同,工会的罢工名义既不明确也不合理,又未能获得市民认同,公社方面依托舆论和政府的支持采取强硬应对,最终判定获胜。公社趁势决定对截至上月28日下午4时(原定罢工参与者回归的截止时限)仍未回归的2872人进行惩戒,事态尚未完全收拾完毕。 引发此次事态的劳资最大争点源于基本工资涨幅问题。公社坚持不能在今年政府工资指导线3%上让一步的立场,而工会则以必须打破无视现实的政府工资指导线为战略发动攻势。在4月开始的地铁劳资今年工资谈判中,工会一直主张基本工资上涨7.9%、将安全服务津贴5万韩元纳入基本工资、将餐费7.5万韩元列入通常工资等,而公社方面则坚称基本工资绝不能接受超过政府工资指导线3%的幅度。谈判毫无进展后,工会自上月1日起经投票表决,决定自同月2日起进入全面罢工。 特别是此次谈判与同期开始的铁道方面相联动,成为全劳代等部分工会势力提升地位的试验台,因而被指出超越单纯工资谈判层面、带有政治色彩。 在此情况下,上月23日政府向全国机车司机协议会所属工会成员的静坐现场投入警力后,工会提前罢工日程,自次日凌晨4时起进入非正常运行等部分罢工。罢工进行过程中,首尔市和公社依照政府强硬应对方针,并未努力与工会谈判,而是持续采取要求工会完全屈服的应对方式,最终如其所愿使工会举起白旗。 然而,尽管工会以市民出行为要挟尝试无理罢工的形势判断失误理应受到指责,但工会关于恶劣工作条件和低幅工资上涨改善的立场已被充分了解,公社也不应只坚持对罢工参与者无条件惩戒等强硬立场,而应尽最大努力医治因罢工而在成员之间产生的矛盾与创伤。