1994-07-01 | 서울경제

[抢占21世纪…造船5家公司应对战略] 韩拿重工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公司正集中力量在全罗南道灵岩建设可建造超大型油轮(VLCC)的大型船坞。 目前工程进展顺利,明年起即可在新建船坞造船。目前郑仁永会长亲自出访海外,为新建船坞承揽船舶订单。 灵岩造船厂投产后,不仅计划建造VLCC,还计划建造LNG船,相关准备正在进行。目前已从法国Technigaz公司引进薄膜型LNG船技术。 灵岩造船厂之所以推进建设,是因为既有仁川造船厂的船台受自然区位条件限制,即潮汐落差与码头岸壁修筑受限等因素,扩建存在极限,需应对今后到来的新造船需求。 灵岩造船厂周边正在建设大规模工业园区,技术人力与物资供应便利,且位于天然形成的海湾,工程结束后完全不受潮流与波高影响,具备得天独厚的区位条件。 灵岩造船厂将生产散货船、集装箱船、化学品运输船、滚装船、LPG(液化石油气)船、客船等。在建的2座船坞完工后,第1船坞用于建造新船,第2船坞计划兼用于新船建造与修船。 仁川造船厂今年计划投入共100亿韩元,用于块体运输车、二氧化碳焊机等工厂自动化及提升生产率的设备投资。灵岩造船厂完工后,石油制品运输船等中型特种船的建造将交由仁川造船厂负责。 特别是4万吨级(DWT)石化产品运输船,至今已建造1艘以上,不仅积累了技术,还实现了经验诀窍积累与费用节减,公司自信在该领域已达成世界第一的技术积累。 最近从世界知名石油巨头壳牌公司接获6艘石油运输船订单,并已成功交付。