1994-07-01 | 金仁榮

以高品质跨越日本低价浪潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年在船舶接单方面超越日本、位居第一的韩国造船厂,今年以来在饱受日元升值困扰的日本造船业低价攻势下败退,接单量第一的位置正让给日本。 根本原因在于,韩国造船业的建造能力仅为日本的一半水平,本就不具备持续保持接单第一的条件,加之没有必要与日本的低价攻势正面对抗、展开无收益的接单竞争。此外,随着韩国造船业扩建船坞工程完工时期临近,外国船东观望韩国造船业将投入接单竞争的态度,也是此次接单疲弱的一个因素。 今年以来至4月,韩国造船业的接单量为124万吨(GT),而同期日本造船业拿下的接单量为363万GT,是韩国的两倍。去年接单838万GT、将接单第一位置让给接单951万GT的韩国造船业的日本造船业,今年以来展开了大规模接单活动。 截至3月底,手持订单量(已接单但尚未建造的量)日本造船业为996万GT,少于韩国造船业的1147万GT。而且在今年预定交付的船舶占到70%的情况下,日本造船业不得不展开强力接单活动。此前因日元急剧升值导致接单活动低迷,再这样下去船坞将空置的紧迫感,使日本造船业也被逼到无法再只计算盈亏的境地。 因此,日本造船业必须先拿下明年以后需建造的订单量,为此今年以来在世界造船市场上采取了只要有船出来、即便价格偏低也要抢入的战略。 由于日本造船业压低价格展开接单活动,双层船体结构的26万DWT级大型油轮价格从去年底的8900万美元降至今年的8500万美元。另外,5.5万吨级散货船截至5月底为4100万美元水平,比去年底下降了500万美元。 日本造船业之所以展开这种低价接单攻势,其背后原因还在于作为此前强化竞争力对策的一环,将造船厂的材料费降低了约20%。在造船产业中,材料费占建造费的70%,材料费下降20%即表现为建造费节省15%。 日本造船业为节省材料费,通过与新日本制铁等日本钢铁企业谈判,压低厚板等造船用钢材的价格,同时提高零部件的海外采购比率。日本造船企业与钢铁企业已通过谈判达成协议,将4至9月供应的钢材价格下调10%,并通过追加谈判进一步下调10月以后的供应价格。 零部件的海外采购比率虽各造船厂有差异,但大致扩大了10%以上。日本最大的造船企业三菱重工计划从过去的5%提高到15%至20%,其他造船厂则计划提高到10%。日本业界的舱口盖、烟囱、梯子、小型钢材制品分别从韩国和中国进口,船用机械类从欧洲进口,并与中国造船厂合作,提高零部件采购比重。 日本造船厂的降本努力也体现在裁减人力上,7家大型造船厂将明年新招人员定为2000人,比今年的5000人减少3000人。这似应是判断此前通过机器人化、自动化已具备削减人员条件所致。 由于日本造船业这种低价接单,韩日造船厂之间的船价差距也呈缩小趋势。去年底两国造船业的船价差距为20%水平,今年以来缩小至10%线。靠人工费、材料费维持竞争力的韩国造船业,已处于无法再依赖这些条件的境地。 因此,韩国造船业正处于抉择的岔路口:为扩大接单而正面应对日本的低价攻势、展开低价竞争,还是趁手持订单量尚有一定余量,暂时回避接单竞争直至船价再次回升。在这两者之中,韩国业界暂且选择了回避低价接单。 韩国造船业认为,以日元升值持续为前提,日本的低价接单是暂时性的。韩国业界分析认为,日本的成本节减大多源于钢材和进口零部件价格下跌这一短期因素,因此低价接单也有限度。 另一方面,日本造船业对韩国造船业的设备扩建,即船坞扩建深表忧虑。日本造船厂的设备能力约为韩国的两倍,如果韩国拥有与日本相当的设备能力,日本方面在日元升值之外还要与韩国造船厂进行流血竞争,故感到负担。 目前韩国造船厂的设备新建扩建情况是,韩拿重工可建造大型油轮(VLCC)的船坞预定明年完工,现代重工和三星重工正在建设大规模船坞。日本造船厂通过多边造船谈判或韩日造船业界首脑座谈会,强烈指责韩国的设备新建扩建将招致供给过剩和船价下跌。其理由是日本有许多闲置船坞,而韩国造船厂扩建设备扰乱了世界造船市场。 日本业界的这种主张,不能单纯归结为出自本国业界的困难。有观点指出,在韩国造船厂尚未完成船坞新建扩建工程之前就已展开低价攻势的情况下,比起设备扩建,更应在技术实力和质量提升上用心。 ◇大宇造船船坞内两艘超大型油轮同时建造的情形。今年以来因日本造船业的低价攻势,韩国造船业接单低迷。