1994-06-30 | 李鍾奭

“礼宾·警卫”协调为最大难题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南北首脑会晤虽经艰难过程得以确定,但这并不意味着所有问题一举解决。 仍有许多山要翻越,且不能排除在此过程中出现意料之外的问题成为新变数的可能。 随着28日预备接触就南北首脑会谈的举行时间与地点这一大框架初步确定,剩下的工作可以说是双方在今后余下时间内如何周密准备。 此类准备工作小则包括礼宾及警卫问题,大则涉及▲派遣先行队▲会谈日程协调▲人身安全保障▲采访团及随行人员规模确定等多种程序。 首先,双方最需费心之处可以说是礼宾问题。 考虑到双方近50年来积累的敌对情绪,此次首次实现的首脑会晤中的礼宾问题既微妙,又极易引发巨大反响。 此外,警卫问题因业务特性,也被指为需要双方事先协调并明确立场的部分之一。一般与其他国家举行首脑会谈时,惯例是我方警卫团队提前派往访问国进行事先检查;此次究竟能有多少名警卫人员事先访问平壤,也是需要双方协调意见的部分。 与此同时,首脑会谈举行时如何悬挂两国国旗的问题,也是预计双方将产生争议的事项。 鉴于迄今双方均不承认对方为国家的惯例,是否正式悬挂国旗本身所具有的重要意义,并不亚于首脑会谈的举行。 另外,随行人员规模及对采访团的支援问题等,也是与首脑会谈准备程序相关、必须解决的难题之一。鉴于过去举行南北高级会谈时双方曾就随行人员及采访团人数持续拉锯的先例,此次折中恐怕也不会太容易。 除此之外,双方在首脑会谈举行前还必须就人身保障及会谈日程协调等诸多问题经过协商程序。 据悉,政府为讨论这些问题,将于下月1日在板门店举行的实务接触中派遣国务总理特别助理尹汝雋为代表,并制定了在不违背彼此惯例的范围内为双方谋求最大便利的计划。 不过,由于“此次无论如何都要实现首脑会谈”的双方意志已明确显现,这些各项程序的讨论比预想更容易解决的可能性也较大。 原则与程序。 迄今作为南北对话最大变数的这两个命题,此次究竟将以何种面貌实现协调,不能不令人关注。