下面听取财界人士对下月将举行的南北首脑会谈的期望。 期待消除北核疑虑 ▲大韩商会会长金相廈=分裂后首次的下月首脑会谈达成共识,尤其是在近来朝鲜核开发在透明性和意图方面成为国际社会重大争议焦点之际出现,意义更加重大。 希望通过首脑会晤消除对朝鲜核开发的疑虑,并进而成为为我们民族和平统一奠定基础的契机。 同时希望能够借此创造激活南北经济合作的转机。 望实现信任恢复 ▲贸协会长具平会=我们是拥有单一文化的单一民族,面对必须克服朝鲜半岛分裂危机、务必实现统一这一历史必然,两位首脑应开诚布公,汇集智慧以恢复信任。 特别是要恢复南北的同质性,就必须缩小南北经济实力差距,为此希望借此机会就南北经济交流达成适当共识。 望循序渐进解决 ▲全经联副会长曺圭河=首先希望这能成为和平扎根、为民族发展搭建框架的契机。 进而期待南北首脑深入讨论对策,使我们民族在经济战争时代能够通过紧密的南北经济合作实现腾飞。 特别是南北经济合作问题是南北共同发展的绝佳机会,希望不要急躁,循序渐进地解决问题。 促成板门店运输 ▲高合商事社长朱相勲=南北经济合作应循序渐进,从容易的做起。 首先应更加激活目前部分受限推进的来料加工业务和物资引进。 对因政府不批准项目而搁置的对朝投资限制,也应大胆放开,使名副其实的经济合作得以开展。 为激活南北经济合作,应允许技术人员访朝,运输方面除经第三国的海上运输外,还应使经板门店的陆路运输成为可能。 相互合作最为重要 ▲可隆商事社长崔奭喆=目前对朝经济合作关系仅维持基本联络事项。加之情况变动频繁、风险较多,实际经济合作十分低迷。 为使此次首脑会谈取得实质效果,应就经济合作展开讨论。 由当事方直接开展目前经由第三国进行的经济合作,这种经济领域的相互合作最为重要。 欢迎“历史性巨步” ▲Hansol Paper社长具亨佑=从迈向统一的历史性巨步这一点上,欢迎此次共识。 尤其是在我国经济进入复苏阶段、与中国、俄罗斯等的多元合作也在推进之际达成此次共识,期待比任何时候都更大。 认为今后南北经济合作应优先推进切实有效的人员和技术交流。 望成开启统一的基石 ▲乐喜金星集团海外事业推进室社长千辰焕=财界希望此次南北首脑会谈能化解近来围绕朝鲜核问题的南北紧张,并进而成为开启民族统一之路的基石。 特别希望以此次首脑会谈为契机,此前萎缩的南北经济合作得以激活,打开相互直接贸易和南方企业对朝直接投资等通道。 望常会面对话 ▲太一精密社长郑康焕=表示欢迎。南北首脑尽可能频繁会面、加深彼此理解的广度与深度,长期看可提前实现统一,短期看对经济也将大有帮助。 作为企业人的立场是,不必过于急切地期待首脑会谈带来的经济效果。 认为在政治层面南北关系顺利推进时,南北经济交流也会自然而然地更加紧密。 改善全领域关系 ▲韩国经营者总协会常务禹鍾寬=期待通过南北首脑会谈的政治交流即刻带动经济交流,成为南北经济的活力源泉。 不仅在政治、经济领域,还应在文化、体育等所有领域尽快改善南北关系,以实现统一。 望达成具体共识 ▲三星集团秘书室常务李在桓=首脑会谈应得以实现,并就南北经济合作达成具体共识。 期待现有的单纯贸易、来料加工方式的南北经济合作能够延伸至投资。 应提供资本与技术 ▲大林产业常务葛政雄=期待今后我国经济增长将增添动力。 希望以首脑会谈的成果实现资本与人力交流,成为化解我国经济瓶颈——人力短缺问题的契机。同时期待通过向朝鲜提供我们的资本与技术,使南北经济共同成长,从而提前实现统一。 ◇会长金相廈 ◇会长具平会 ◇副会长曺圭河 ◇社长朱相勲 ◇社长具亨佑 ◇社长千辰焕
1994-06-29 | 서울경제
〃以南北经济合作活跃实现统一〃
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






