话剧《塑料大棚》(6月15日~7月5日·艺术殿堂自由小剧场)充满了剧作家吴泰锡为讲述"如今我们被拖到了哪里,又被推到了哪里"而设计的象征与暗示。在依据"国民共识"设立的采血场里,被军队式命令与服从、监视与惩罚所束缚的小市民们被抽血,反抗者则被隔离并不知去向。人们所要的只有自身的安全与快乐,别人如何、世道如何,都与己无关。 一言以蔽之,吴泰锡的结论是:我们已成了在温度湿度适宜的塑料大棚里忘却外界天气、如同模子刻出来一般生长的植物。"大韩民国是一座巨大的塑料大棚"这一想象力,使该剧成为一部悲剧性的政治剧。他说:"我们已经到了连剂量极高的猛药都用尽的状态。这是我们照自己所愿走下来的结果。如今不是再用更高剂量的药,而是该一点点减少剂量的时候了。" 这部作品1989年由他本人首演,五年之后,晚辈导演李润泽对其作了全新修整。"前辈一代所经历的对极权体制的受害意识、对物神化与世俗化愈演愈烈的世界的不安感、对丧失纽带感而紧紧抱团于利己主义的人们的厌恶,都融进了塑料大棚这一构筑物之中。人会屈服于塑料大棚的体制吗。"不会。李润泽凿穿了这个顽固的人造物。对1989年政治局势敏感的吴泰锡的塑料大棚以绝望收场,而走向后工业社会制度性生活这一更普遍主题的李润泽的塑料大棚,则迎入了希望的阳光。 这份希望来自一位新入者(金世东)。做果蔬生意的新入者珍视自己"打理活物"的行当,是个说着"动不动就亏本的水果生意,做的就是那股黏黏糊糊的味道"的有人情味的汉子。当进来抽血的献血者们在高处所谓"本部"的屈辱支配下屈膝时,他反抗并冲了出去。他背起在温度计工厂做工而铅中毒的少年明君(郑恩杓)奔向医院,又拉起少女智君(郑东淑)的手,走出塑料大棚之外。象征人类黯淡未来的少年少女,在一位义人手中保住了性命。这正是李润泽乐观主义闪光之处。 利用天顶与地下舞台、左右阶梯等构成的舞台为剧作增添了细碎趣味,也炫示了剧场绚烂的机械装置,但显得杂乱,结果削弱了戏剧的凝聚力。 由吴泰锡的"木花剧团"与李润泽的"演戏团街头派"团员共同组成的演员们,或因人物性格设定过于图式化,或因执导环境的变化,给人以未能充分发挥实力的印象。 只是"以国民共识抽血的巨大塑料大棚"这一吴泰锡的戏剧想象力,长久地黏附在走出剧场的观众脑海中。 ◇饰演采血护士的柳秀美(左)与饰演新入者的金世东
1994-06-28 | 鄭在淑
剧场里的塑料大棚(艺术殿堂自由小剧场)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






