1994-06-27 | 朴垠柱

年金产品介绍 股市活跃…“高收益”为最大优势 投信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投资信托的年金产品只有投资股票的股票型和投资公司债、国债的公社债型两种,各投信公司之间产品并无差异。首尔地区3家投信和地方5家投信共同获得了产品条款批准,因此各投信难以提供单独的服务或附带优惠。 可以说,高收益率是投信唯一能提供的服务。 投信公司经营的年金有两种:可将总运用资金的50%以下投资于股票的股票型产品,以及可将95%以下投资于债券、5%以上投资于同业拆借等流动性资产的公社债型产品。 投信公司宣传称公社债型可期待12.5%~13.5%的收益率,多数专家在营销中突出的一点是,公社债型比银行可多期待约1%的收益率,足以带来抵消银行贷款优势的实际利益。 据说明,35岁的人每月储蓄10万韩元、持续10年,之后搁置10年,从55岁开始领取年金时,若收益率为12%,每月可领152万6333韩元;若为13%,每月可领179万5934韩元,1%的差距带来约27万韩元的差异,且储蓄期越长差距越大。 股票型目前以今后预期收益率15%为假设进行销售。即一般投资者到投信公司时,营业点职员会在今后收益率达15%的假设下说明未来年金领取金额。 投信相关人士表示,发售初期一周内,储蓄者对股票型与公社债型的偏好比例约为“8比2”,偏好股票型;并建议若将资金委托给投信公司,选择能充分享受高收益优势的股票型更有利,若仍有疑虑,则分开投保公社债型与股票型更为有利。 他们强调,股票型如遇股价长期低迷、收益率未达到信托条款规定的收益率时,可利用“信托稳定调整金”弥补差额,因此有必要摆脱股票型有风险这一简单逻辑。 此外,投保股票型年金者在最低积立期间届满后,可有一次转为公社债型的机会。这是为防止搁置期间股价暴跌导致收益率下降、投资者仅因长期持有而遭受财产损失的不幸情况。Saramin未满45岁的情况需满10年以上,45岁以上者满5~9年后可将股票型转为公社债型。但反向转换不成立。 可投保投信年金者为20岁以上的国内居住者,无固定职业者也可投保。 储蓄投保自由,可每月按自身条件调整缴款额,可在每季度300万韩元、每月100万韩元以内自由储蓄。 储蓄期间以10年以上、按年为单位,但积立期间须延续至满55岁以后。不过满45岁以上者在94、95年间投保时,可根据距满55岁的剩余期间缩短至5~9年。 年金不可一次性全额领取,须在满55岁以后、积立期间结束后,以5年以上按年为单位,按月、季、半年、年领取。 中途解约随时可行,但5年内解约需支付赎回手续费。储蓄期间不足2年解约时每1000口收20韩元,不足5年时每1000口收5韩元手续费;可以认为不足2年解约时,约需以2个月左右的利息作为赎回手续费。 投资信托年金的特点是,作为投信公司运用股票或债券的对价,还需支付投资信托报酬。股票型须按净资产总额平均余额的1.45%、公社债型按1%支付投资信托报酬,因此实际收益率会有所下降。 投资信托公司特别强调,美国年金市场上,1987年市场占有率低于普通银行或储蓄贷款协会的投资信托(共同基金),随着市场渗透力增强,至1992年市场占有率达29%,居首位,这具有重大意义,表明其是最适合长期资产运用的方式。美国市场的逻辑能否在韩国市场本土化值得关注。 ◇投信公司经营的“个人年金投资信托”优势在于收益率高。投信公司的个人年金产品分为股票型和债券型。(图为投信公司的个人年金咨询窗口) ◇个人年金投资信托年金支付额 (单位:千韩元) 注)月积立金:100000韩元,积立年数:以10年为准 ◇按基金收益率的综合股价指数 (单位:年末,点) 注)1. 以99年末综合股价指数1000点为准 2.股票纳入比率:50%,债券纳入比率:50% 3.债券收益率:12%