1994-06-27 | 李宗奐 南文鉉

罢工司机等76%复工 本周内有望恢复正常运行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

铁路与地铁罢工第四天的26日,铁路与地铁在乘客及货物运输上继续畸形运行,但随着工会成员陆续复工,预计自27日起在一定程度上可以恢复正常运行。 据此,原定当日凌晨4时开始的全面罢工因政府强力应对而实际上被阻止,一直令人担忧的最坏局面看来可以避免,本周内有望恢复到罢工前的水平。 ★相关报道 3·26·27版 据铁路厅及首尔市26日消息,截至当日下午,全国机车协议会(全机协)所属参与罢工者6540人中,达75·9%的4961人已复工或表明复工意愿;在8724名首尔地铁工会成员中,达37%的3238人已复工。 特别是政府当日上午向首尔地铁工会成员静坐的庆熙大学等地投入警力,带走部分工会成员,应对力度不断加大,预计参与罢工者复工人数将进一步增加。 另一方面,铁路厅将复工的机车司机与通过国防部支援的特种部队人员350人予以配置,决定自27日起以货运列车为中心使列车运行正常化,并将此前以20~30分钟间隔运行的地铁1号线间隔缩短至5~10分钟,实行部分正常运行。 特别是为纠正本次罢工造成的出口货物延误,决定自27日起投入32趟列车,把集装箱等运输提升至罢工前水平。 但首尔地铁公社决定,自28日起缩短此前维持正常水平的地铁运行时间并延长运行间隔。公社采取这一措施,是因为非工会成员的资深机车司机工作时间过多导致疲劳累积,以及对市民安全运行的担忧升高。公社表示,周一27日将与此前一样正常运行。