1994-06-25 | 韓奇錫

塞班天赐度假胜地 新建设投资目的地“受瞩目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“南太平洋的珍珠”塞班岛正迅速成为韩国国内建设企业关注的投资地区。在包括新婚旅行者在内的赴塞班游客呈急速增长之势的背景下,塞班正作为韩国新的有潜力建设投资地区受到瞩目。加之迄今实际上左右塞班经济圈的日本因泡沫经济后遗症而元气大伤,开始逐渐放松对塞班的投资,塞班正被国内企业重新认识为备受关注的新投资地区。 当然,韩国企业进军塞班并非新鲜事。早在89年前后国内企业就已积极进入,目前有15家建设及度假公寓企业以住宿业、建设业等业种进驻。但与最初期待不同,受当地房地产市场萧条等影响,大部分企业实际上未取得明显的可见成果。 然而近来塞班政府为吸引外国企业投资,正显示出大幅整备相关法规的动向,国内企业也考虑到日益增加的游客和当地休闲度假设施不足,认为当前正是投资良机,预计国内企业进军塞班不久将趋于活跃。 反映这一情况,近来综合咨询企业国际产业情报研究所(所长白世铉)邀请塞班州长及行政官员举办的塞班投资洽谈及说明会上,有70余家国内建设企业及相关人士出席,场面十分火爆。 现就与塞班政府招商引资战略相呼应而被重新认识的塞班投资现状与前景作一了解。 ◇投资环境=89年海外旅行自由化以后,赴塞班的国内游客每年急剧增加。88年仅3695人的塞班游客数,89年增至1万451人、90年1万7034人,93年有6万824人到访塞班。预计今年约有12万人搭乘飞往塞班的航班。但包括这些人在内的全部塞班游客可使用的酒店客房数仍未超过3000间,特别是国内企业经营的酒店仅有宇成集团的里维拉酒店75间、度假公寓企业科雷斯科酒店70间等共145间。考虑到国内旅客的急增与薄弱的住宿设施,可以推断这是一个潜力充足的投资地区。 塞班政府积极的招商引资努力也是新受瞩目之处。曾经强势的日本因泡沫经济崩溃而开始撤出塞班,塞班自然而然地把韩国视为新的投资国。在此次投资说明会上,特诺里奥州长表示,将为投资企业大幅整备当地人雇用比率、建筑密度、当地法人设立条件等此前被指为投资障碍的各项法规。特别承诺,若在投资方面遇到困难,他将亲自出面予以解决。 ◇前景=最初进军塞班的韩国企业未能取得成果的最大原因,在于它们着眼于买地转售的所谓投机性房地产。此外,度假公寓企业为谋求国内度假公寓销售的宣传效果,对与外国度假公寓公司的合作比设立海外度假公寓更感兴趣,这也是迄今未取得明显实效的原因。 但如今企业也明确将距韩国不远的天然休养地塞班视为投资对象。世界综合建设已为在当地建设酒店及综合休养设施与塞班政府展开最后磋商,大明、青丘、宇成等也将休闲产业作为战略目标,正密切关注塞班。对此,国际产业情报研究所室长咸哲表示:“塞班方面已以优惠条件提供了3处地理条件优越的海岸土地,值得满怀热情地一试”,并称“只要国内企业不进行过度竞争,摆脱单纯住宿概念,努力开发综合性休养产品,事业前景是光明的”。 韩国企业将以何种面貌进军正作为新投资对象浮现的塞班,令人愈加关注。