1994-06-25 | 李瑾榮 (韓國투자신탁 사장)

圆桌 效率与公平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“日本神话已经结束。日本股份公司的崩溃不可避免。”这是曾任日本分社社长的英国《经济学人》杂志记者克里斯托弗·伍德在其最新著作《同盟的崩溃》中对日本经济现状与前景作出的判断。 据他所述,当今日本经济萧条的主要原因不外乎日本企业的终身雇用惯例,目前日本55岁以上的职场人占全部劳动人口的21%(433万人),相关支出规模高达1万零8亿日元(14万亿韩元)。 因此,日本经济萧条并非许多人表面上所认为的因日元走强或发达国家牵制而产生的一时现象,而应判断为因过多剩余人力导致企业效率下降、对外竞争力弱化的结构性问题。 一般而言,经济中的效率意味着将稀缺资源无浪费地妥善选择与投入,生产出高价值产出物;若将其适用于企业经营,可解释为将有限的人力资源妥善配置于适当位置,使生产率最大化。 因此,经营者为提高企业效率,首先应重组人员、组织与业务流程,使成员的自律与创意得以充分发挥,同时努力确立使有能力且勤奋工作者受到优待的制度。 然而在推进经营革新时必须铭记并加以考虑的是制度运营,若经营者对此没有公正透明的标准、成员没有正确认识,经营革新极易陷入漂流。 当今若干企业正在推进引入的绩效工资制或团队制等新人事制度未能取得较大成效,原因在于过去我国企业的经营实况与经验中,不乏比能力或业绩更看重学缘、血缘、地缘而区别对待成员的事例,因此成员不愿轻易接受这些制度。 我国的经营革新要取得成功,不仅要消除拘泥于过去既得权益的风气,还要纠正把公平当作平等的错误认识。 必须让全体成员清楚认识到,平等是指作为人的权利、义务、资格等没有差别、均等一致的概念,并不意味着不依知识、热情、能力而作区分,从而避免对公平产生误解。 我国经济正走出漫长萧条的隧道,重新进入成长轨道。此时若因对公平的误解而无法提高效率,正如邻国日本的例子所示,我国经济可能因丧失竞争力而再次动摇。 应本着今日企业效率决定明日企业竞争力的想法,共同为提高效率汇聚智慧、倾注力量。