1994-06-24 | 李宗奐 朴性泰

地铁今日也全面罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在铁路实际上已进入罢工的情况下,首尔地铁工会也决定自24日凌晨4时起加入共同总罢工,预计当天上班高峰将出现史上最严重的交通恐慌。 此外,全国工会代表者会议也配合铁路与地铁的罢工,计划将全国主要大企业事业场进入争议行为的时间集中在25日以后,展开联合罢工,社会混乱预计将进一步加剧。 首尔地铁公社工会当天凌晨前一直与公司方面就工资及团体协商进行谈判,但未能达成协议,由铁路引发的纠纷已扩大到国铁、地铁等全部轨道运输领域,令人担忧国家大动脉陷入瘫痪。 特别是首尔,每日平均有相当于全部交通人口23%的590万人乘坐地铁和电气化列车,因此可能出现最糟糕的局面。 〇…在铁路罢工与地铁"依法运行"强行实施的23日早晨,上班途中饱受不便的市民,下班时又经历了一场"战争"。当天下午,首都圈电气化列车的运行间隔由平时的3至4分钟延长至10至20分钟,下班主要交通手段受阻后,在通往仁川、富川、水原等京仁地区的路段,争相拦出租车的市民造成了持续到深夜的严重混乱。 在此过程中,部分出租车司机到富平每人索要1万至3万韩元,从清凉里站到春川索要2万至2万5000韩元的高价车费,行为蛮横。 对此,市民对以"市民之足"为质的工会做法大为愤怒,并向车站工作人员抗议称:"铁路员工为了自己的权利罢工,市民也要争取自己的权利。" 〇…铁路当天只有凌晨5时自首尔站开往汶山的第1001次"鸽子号"列车按时正常运行,当天预定运行的122列列车中,包括"新村号"全部班次在内的95列停运,仅有27列临时运行。京仁线总计321个往返班次中,仅运行了121个往返班次。 〇…江南盘浦高速巴士客运站当天下午起,各地折返的旅客大量涌入,部分区间出现高速巴士座位售罄的拥堵状况。平时半数以上座位空置的大邱以南京釜线长途线路,下午3时过后特等高速巴士和普通高速巴士座位全部售罄,旅客不得不等候数小时以上。 〇…当天凌晨警方对全国机车司机协议会(会长徐先源)的镇压行动,是通过突袭该协议会所属劳动者静坐示威的全国14个地区办公室实施的。警方共带走613人,其中245人训诫释放,363人正在接受调查。被带走者中包括已被签发紧急拘留令的副委员长朴上洙(42岁)、协力分科委员长李钟斗等该协议会7名核心干部。铁道厅就投入公权力一事说明称:"该协议会是与铁路工会相区别的法外任意团体,曾与地铁工会等联手,企图使国家机关运输网瘫痪。"并呼吁国民理解称:"出于铁路的公益性和保护国民生活的考虑,我们请求投入公权力。" ◇23日铁路实际上进入总罢工后,全国列车运行瘫痪,全国范围出现交通大乱。忍受不了京仁线电气化列车延误的上班旅客索然下车,沿铁轨步行。【新道林站=王泰石】